valiant

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈvæljənt/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    กล้าหาญ, วีรบุรุษ; กล้าหาญ, เด็ดเดี่ยว; แข็งแรงและมีพลัง
  2. noun
    นักรบผู้กล้าหาญ; เรือประจัญบานชั้นวัลเรียนต์

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: more valiant, valianter ขั้นสุด: most valiant, valiantest

คำที่ใช้ร่วมกัน

valiant effortvaliant attemptvaliant strugglevaliant fightvaliant warriorvaliant deed

คำที่เกี่ยวข้อง

valiantlyvaliancevaliancy

คำพ้องความหมาย

bravecourageousheroicfearlessboldvalorousgallant

คำตรงข้าม

cowardlytimidfearful

คำที่มักสับสน

valorous
EN: 'Valorous' is a near-synonym but more literary and archaic; 'valiant' is more commonly used in modern English.
th: 'Valorous' เป็นคำที่มีความหมายใกล้เคียงกันแต่มีลักษณะทางวรรณกรรมและเก่าแก่กว่า; 'valiant' เป็นคำที่ใช้บ่อยกว่าในภาษาอังกฤษสมัยใหม่
gallant
EN: 'Gallant' emphasizes chivalrous bravery and courtesy, especially toward others; 'valiant' emphasizes courageous determination in the face of danger.
th: 'Gallant' เน้นความกล้าหาญแบบอัศวินและความสุภาพ โดยเฉพาะต่อผู้อื่น; 'valiant' เน้นความมุ่งมั่นอย่างกล้าหาญเมื่อเผชิญกับอันตราย

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not misspell as 'valient' — the correct spelling is 'valiant' with an 'a' before the 'n'.
th: อย่าสะกดผิดเป็น 'valient' — การสะกดที่ถูกต้องคือ 'valiant' โดยมีตัว 'a' อยู่ก่อนตัว 'n'

💬 ตัวอย่าง

  1. The valiant soldiers held their position against overwhelming odds.

    ทหารผู้กล้าหาญยึดตำแหน่งของพวกเขาไว้ได้ท่ามกลางความเสียเปรียบอย่างมหาศาล

  2. She made a valiant effort to save the drowning child.

    เธอพยายามอย่างกล้าหาญเพื่อช่วยเด็กที่กำลังจมน้ำ

  3. The valiant wind battered the ship throughout the night.

    ลมแรงพัดกระหน่ำเรือตลอดทั้งคืน

  4. The ballad celebrated the deeds of the valiants who defended the castle.

    บทเพลงบัลลาดสรรเสริญวีรกรรมของนักรบผู้กล้าหาญที่ปกป้องปราสาท

  5. HMS Valiant served with distinction during World War II.

    เอชเอ็มเอส วาเลี่ยนต์ รับใช้ด้วยความโดดเด่นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง