transition

ภาษา: th

🇬🇧 /træˈnzɪʃən/ 🇺🇸 /træˈnzɪʃən/

📖 ความหมาย

noun
การเปลี่ยนผ่าน; การเปลี่ยนผ่าน; การเปลี่ยนบันไดเสียง; การเปลี่ยนสถานะ; คำเชื่อมความ; การข้ามเพศ; การเปลี่ยนเกม

EN: The process or a period of changing from one state or condition to another.; A change in the form, nature, or state of something; a transformation.; In music, a passage connecting one section or key to another; a modulation.; In physics, a change of a system from one state to another, such as a phase transition.; In linguistics, a word or phrase that connects one idea to another in speech or writing.; The process by which a person changes their gender expression or physical characteristics to align with their gender identity.; In sports (especially basketball or soccer), the shift from defense to offense or vice versa.
verb
การเปลี่ยนผ่าน; การข้ามเพศ

EN: To undergo or cause to undergo a process of change from one state, condition, or place to another.; To change one's gender expression or physical characteristics to align with one's gender identity.
adjective
เฉพาะกาล

EN: Relating to or characteristic of a period of change; serving as a transition.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: transitions บุรุษที่ 3 เอกพจน์: transitions อดีต: transitioned กริยาช่อง 3: transitioned กริยา-ing: transitioning

คำที่ใช้ร่วมกัน

smooth transitionmake a transitiontransition periodtransition from...to...in transitiontransition phase

คำที่เกี่ยวข้อง

transitionaltransitionallytransitionary

คำพ้องความหมาย

changeshiftconversiontransformationpassageswitch

คำตรงข้าม

stabilitystagnation

คำที่มักสับสน

transformation

EN: 'Transformation' implies a more complete or dramatic change in form or nature, while 'transition' emphasizes the process of moving from one state to another.

th: 'Transformation' บ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงที่สมบูรณ์หรือรุนแรงกว่าในรูปทรงหรือธรรมชาติ ในขณะที่ 'transition' เน้นกระบวนการเปลี่ยนจากสถานะหนึ่งไปอีกสถานะหนึ่ง

transaction

EN: 'Transaction' refers to a business deal or exchange, while 'transition' refers to a change or passage from one state to another.

th: 'Transaction' หมายถึงข้อตกลงทางธุรกิจหรือการแลกเปลี่ยน ในขณะที่ 'transition' หมายถึงการเปลี่ยนแปลงหรือการผ่านจากสถานะหนึ่งไปอีกสถานะหนึ่ง

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember 'transition' has a single 's' followed by 'i' (tran-si-tion), not 'transission' or 'transision'.

th: จำไว้ว่า 'transition' มี 's' เดียวตามด้วย 'i' (tran-si-tion) ไม่ใช่ 'transission' หรือ 'transision'

💬 ตัวอย่าง

The transition from childhood to adulthood is often a difficult period.

การเปลี่ยนผ่านจากวัยเด็กสู่วัยผู้ใหญ่ มักเป็นช่วงเวลาที่ลำบาก
The country is undergoing a transition from an agricultural economy to an industrial one.

ประเทศนี้กำลังอยู่ในช่วงเปลี่ยนผ่านจากเศรษฐกิจเกษตรกรรมไปสู่อุตสาหกรรม
The composer used a smooth transition to move from the major key to the minor key.

นักประพันธ์ใช้การเปลี่ยนผ่านที่ราบรื่นเพื่อเปลี่ยนจากบันไดเสียงเมเจอร์ไปเป็นไมเนอร์
The phase transition from liquid to gas occurs at the boiling point.

การเปลี่ยนสถานะจากของเหลวเป็นแก๊สเกิดขึ้นที่จุดเดือด
Words like 'however' and 'therefore' serve as transitions between paragraphs.

คำอย่าง 'however' และ 'therefore' ทำหน้าที่เป็นคำเชื่อมระหว่างย่อหน้า
She began her transition in her early twenties with the support of her family.

เธอเริ่มการข้ามเพศในช่วงต้นวัยยี่สิบด้วยการสนับสนุนจากครอบครัว
The team excels at fast transition, turning defense into offense within seconds.

ทีมนี้เก่งเรื่องการเปลี่ยนเกมเร็ว เปลี่ยนจากรับเป็นรุกภายในไม่กี่วินาที
The company is transitioning to a fully remote work model.

บริษัทกำลังเปลี่ยนไปใช้รูปแบบการทำงานแบบรีโมททั้งหมด
He transitioned socially first, then began medical treatment a year later.

เขาเปลี่ยนผ่านในทางสังคมก่อน แล้วจึงเริ่มการรักษาทางการแพทย์ในอีกหนึ่งปีต่อมา
A transition government was established to oversee the elections.

รัฐบาลเฉพาะกาลได้รับการจัดตั้งขึ้นเพื่อกำกับการเลือกตั้ง