three kingdoms history

language: th

definitions

  1. The historical period in ancient China spanning from 220 to 280 AD, characterized by the fragmentation of the Han dynasty into three rival states: Cao Wei, Shu Han, and Eastern Wu.
    th: ยุคสามก๊กของจีน
  2. The official third-century chronicle Records of the Three Kingdoms (Sanguozhi) authored by historian Chen Shou, which remains the primary authoritative source for the era.
    th: พงศาวดารสามก๊ก
  3. A broad academic or cultural term referring to the collective body of documented events, biographical records, and scholarly interpretations concerning the Three Kingdoms era.
    th: ประวัติศาสตร์สามก๊ก

examples

  1. University seminars on East Asian antiquity regularly analyze leadership models drawn from the three kingdoms history.

    การสัมมนาในมหาวิทยาลัยเกี่ยวกับยุคโบราณของเอเชียตะวันออกมักจะวิเคราะห์รูปแบบความเป็นผู้นำที่ถอดบทเรียนมาจากประวัติศาสตร์ยุคสามก๊ก

  2. Scholars translating the three kingdoms history must navigate complex classical Chinese syntax and archaic titles.

    นักวิชาการที่แปลประวัติศาสตร์สามก๊กต้องรับมือกับไวยากรณ์ภาษาจีนโบราณที่ซับซ้อนและบรรดาศักดิ์ที่เก่าแก่

  3. Her documentary series bridges archaeological discoveries with traditional narratives of the three kingdoms history.

    ซีรีส์สารคดีของเธอเชื่อมโยงการค้นพบทางโบราณคดีเข้ากับเรื่องเล่าดั้งเดิมของประวัติศาสตร์สามก๊ก