the蘅芜 court

language: th

definitions

  1. A courtyard or garden named after 'Hengwu' (fragrant herbs), symbolizing elegance, tranquility, and a refined atmosphere.
    th: ลานสวนสมุนไพร
  2. The specific residence of the character Xue Baochai in the classic Chinese novel 'Dream of the Red Chamber'.
    th: ที่พำนักของเซวียเป่าไฉ

examples

  1. The fragrance of the herbs filled the air of the 蘅芜 court.

    กลิ่นหอมของสมุนไพรอบอวลในลานเหิงอู๋

  2. In the novel, Baochai is known as the Lady of the 蘅芜 court.

    ในนวนิยาย เป่าไฉเป็นที่รู้จักในนามสตรีแห่งลานเหิงอู๋