terrible news

language: th

definitions

  1. Unwelcome, distressing, or shocking information regarding a serious event, situation, or development; often implies significant negative consequences or emotional pain.
    th: ข่าวร้าย
  2. A mildly unfavorable or inconvenient piece of information, often used humorously or hyperbolically to exaggerate minor setbacks or daily inconveniences.
    th: ข่าวร้ายที่พูดเกินจริง

examples

  1. Months passed, and terrible news began to reach the mansion.

    หลายเดือนผ่านไป และข่าวร้ายก็เริ่มมาถึงคฤหาสน์

  2. The terrible news is that the café ran out of my favorite pastry this morning.

    ข่าวร้ายก็คือเมื่อเช้านี้ที่คาเฟ่ไม่มีขนมที่ฉันชอบเหลืออยู่เลย