tartan

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈtɑrtən/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ผ้าตาหมากรุก; ผ้าทาร์ทาน; เสื้อผ้าลายทาร์ทัน
  2. adjective
    ลายสกอต
  3. noun
    ลู่ทาร์ทาน

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: tartans

คำที่ใช้ร่วมกัน

tartan patterntartan kilttartan skirtclan tartanfamily tartantartan cloth

คำที่เกี่ยวข้อง

tartanry

คำพ้องความหมาย

plaidcheckchecked pattern

คำที่มักสับสน

plaid
EN: In American English 'plaid' is often used interchangeably with 'tartan,' but technically a plaid is a garment (a long piece of tartan cloth worn over the shoulder), while tartan refers to the specific crisscross pattern itself.
th: ในภาษาอังกฤษอเมริกัน 'plaid' มักใช้แทนกันได้กับ 'tartan' แต่โดยเทคนิคแล้ว plaid คือเครื่องแต่งกาย (ชิ้นผ้า tartan ยาวที่สวมทับไหล่) ในขณะที่ tartan หมายถึงลวดลายไขว้เฉพาะตัวนั้นเอง
tartar
EN: 'Tartar' refers to a substance (e.g., cream of tartar, dental tartar) or a historical people; 'tartan' is a Scottish fabric pattern.
th: 'Tartar' หมายถึงสาร (เช่น ครีมออฟทาร์ตาร์ คราบหินปูน) หรือชนชาติในอดีต; 'tartan' คือลวดลายผ้าสกอตต์

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse with 'tartar' or misspell as 'tarten.' Remember the second syllable is '-tan,' not '-ten.'
th: อย่าสับสนกับ 'tartar' หรือสะกดผิดเป็น 'tarten' จำไว้ว่าพยางค์ที่สองคือ '-tan' ไม่ใช่ '-ten'

💬 ตัวอย่าง

  1. Each Scottish clan has its own distinctive tartan pattern.

    แต่ละตระกูลของสกอตแลนด์มีลายผ้าตาหมากรุกที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง

  2. She wore a skirt made of fine tartan to the Highland games.

    เธอสวมกระโปรงที่ทำจากผ้าทาร์ทานเนื้อดีไปงานไฮแลนด์เกมส์

  3. He draped the tartan over his shoulder as part of his traditional Highland dress.

    เขาพาดผ้าทาร์ทันบนไหล่เป็นส่วนหนึ่งของชุดพื้นเมืองไฮแลนด์

  4. She bought a tartan scarf to keep warm during the trip to Scotland.

    เธอซื้อผ้าพันคอลายสกอตเพื่อให้ความอบอุ่นระหว่างทริปไปสก็อตแลนด์

  5. The athletes warmed up on the tartan before the race began.

    นักกีฬาวอร์มอัพบนลู่ทาร์ทานก่อนที่การแข่งขันจะเริ่ม