systemic

ภาษา: th

🇺🇸 /sɪˈstɛmɪk/

📖 ความหมาย

adjective
ทั่วร่างกาย; เชิงระบบ; เชิงระบบ; ออกฤทธิ์ทั่วร่างกาย; ระบบภายใน; ฝังรากลึก

EN: Relating to or affecting the entire body or organism, rather than a specific part or organ.; Relating to a system or systems; inherent in or affecting the structure or organization of a whole system.; Of or relating to a system, as opposed to a part; affecting the whole rather than individual components.; In pharmacology, referring to a drug or substance that is absorbed into the bloodstream and distributed throughout the body, as opposed to acting locally.; In agriculture or botany, referring to a pesticide or herbicide that is absorbed by the plant and transported through its tissues.; Deeply ingrained and difficult to change because it is embedded in the fundamental structures, practices, or culture of an organization or society.
noun
สารกำจัดศัตรูพืชระบบ

EN: A systemic pesticide or herbicide; a chemical agent that is absorbed and translocated within a plant or organism.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: more systemic ขั้นสุด: most systemic

คำที่ใช้ร่วมกัน

systemic risksystemic problemsystemic issuesystemic changesystemic failuresystemic racismsystemic infection

คำที่เกี่ยวข้อง

systemicallysystemsystematicsystematizesystematization

คำพ้องความหมาย

pervasivewidespreadstructuralfundamentalinherentdeep-rooted

คำตรงข้าม

localizedisolatedspecificsuperficial

คำที่มักสับสน

systematic

EN: 'Systematic' means done methodically according to a plan or system; 'systemic' means affecting or relating to an entire system (e.g., systemic disease vs. systematic approach).

th: 'Systematic' หมายถึง ทำอย่างเป็นระบบตามแผนหรือวิธีการ; 'systemic' หมายถึง ส่งผลกระทบต่อหรือเกี่ยวข้องกับระบบทั้งหมด (เช่น โรคระบบร่างกาย เทียบกับแนวทางเชิงระบบ)

systematical

EN: 'Systematical' is a rare variant of 'systematic' and is not related to 'systemic'.

th: 'Systematical' เป็นรูปแบบที่พบได้น้อยของ 'systematic' และไม่เกี่ยวข้องกับ 'systemic'

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'systemic' (affecting the whole system) with 'systematic' (methodical, following a system). They are frequently misused interchangeably.

th: อย่าสับสนระหว่าง 'systemic' (ส่งผลกระทบต่อระบบทั้งหมด) กับ 'systematic' (เป็นระบบระเบียบ ปฏิบัติตามระบบ) มักถูกใช้แทนกันอย่างไม่ถูกต้องบ่อยครั้ง

💬 ตัวอย่าง

The patient was diagnosed with a systemic infection that had spread throughout the bloodstream.

ผู้ป่วยได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นการติดเชื้อทั่วร่างกายที่แพร่กระจายไปทั่วระบบไหลเวียนโลหิต
The financial crisis revealed systemic weaknesses in the banking sector.

วิกฤตการเงินเปิดเผยจุดอ่อนเชิงระบบในภาคธนาคาร
The company needed systemic changes to its management structure to remain competitive.

บริษัทจำเป็นต้องมีการเปลี่ยนแปลงเชิงระบบในโครงสร้างการจัดการเพื่อให้ยังคงความสามารถในการแข่งขัน
The doctor prescribed a systemic antifungal medication rather than a topical cream.

แพทย์สั่งยาต้านเชื้อราแบบรับประทานแทนการใช้ครีมทาภายนอก
Farmers often use systemic insecticides that are taken up by the roots and distributed throughout the plant.

เกษตรกรมักใช้ยาฆ่าแมลงแบบดูดซึมที่รากดูดซับและกระจายไปทั่วทั้งพืช
Activists argued that racism in the institution was not merely individual but systemic.

ผู้_activists_โต้แย้งว่าเชื้อชาติในสถาบันไม่ใช่แค่ส่วนบุคคลแต่เป็นระบบ
The gardener applied a systemic to protect the roses from aphids.

ชาวสวนใช้สารระบบเพื่อป้องกันดอกกุหลาบจากเพลี้ยอ่อน