such passion

language: th

definitions

  1. An intense feeling of deep romantic affection, desire, or emotional attachment toward another person.
    th: ความรักที่รุนแรง
  2. A profound level of enthusiasm, dedication, or fervor directed toward a particular interest, pursuit, or cause.
    th: ความหลงใหลอย่างยิ่ง
  3. A fierce or overwhelming display of anger, indignation, or emotional outburst, often used in formal or literary contexts.
    th: ความโกรธแค้นอย่างรุนแรง
  4. The vivid and emotionally charged quality found in creative works, performances, or artistic expressions.
    th: ความหลงใหลทางศิลปะ

examples

  1. Their reunion was filled with such passion that they barely noticed the crowd around them.

    การกลับมาพบกันของพวกเขาเต็มไปด้วยความหลงใหลจนแทบไม่สังเกตเห็นฝูงชนรอบข้าง

  2. The team played with such passion that they managed to turn the game around in the final minutes.

    ทีมเล่นด้วยความมุ่งมั่นอย่างมากจนสามารถพลิกเกมกลับมาได้ในช่วงนาทีสุดท้าย

  3. He spoke with such passion about the injustice that even his critics were moved to listen.

    เขาพูดถึงความไม่ยุติธรรมด้วยความมุ่งมั่นอย่างมาก จนแม้แต่ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขาก็ยังต้องหยุดฟัง

  4. The actor delivered the monologue with such passion that the audience fell completely silent.

    นักแสดงกล่าวบทพูดเดี่ยวด้วยความหลงใหลมากเสียจนผู้ชมตกอยู่ในความเงียบสงัด