standoff

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈstæˌndɔf/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ทางตัน; การเผชิญหน้าแบบหยุดนิ่ง; เสมอ; ตัวเว้นระยะ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: standoffs

คำที่ใช้ร่วมกัน

reach a standoffend in a standoffnuclear standoffMexican standoffpolitical standoffbreak the standoff

คำที่เกี่ยวข้อง

standoffish

คำพ้องความหมาย

stalematedeadlockimpassestandstilldraw

คำตรงข้าม

resolutionbreakthroughagreement

คำที่มักสับสน

stand off
EN: 'Stand off' (two words) is a phrasal verb meaning to keep at a distance; 'standoff' (one word) is the noun meaning a deadlock or stalemate.
th: 'Stand off' (สองคำ) เป็นกริยาวลีที่มีความหมายว่ารักษาระยะห่าง; 'standoff' (หนึ่งคำ) คือนามที่หมายถึงจุดอับหรือสถานการณ์ที่เท่ากัน

เคล็ดลับการสะกด

EN: The noun is written as one word ('standoff'), while the verb is two words ('stand off'). The adjective 'standoffish' retains the double 'f'.
th: คำนามเขียนเป็นหนึ่งคำ ('standoff') ในขณะที่กริยาเขียนเป็นสองคำ ('stand off') คำคุณศัพท์ 'standoffish' ยังคงใช้ 'f' สองตัว

💬 ตัวอย่าง

  1. The negotiations ended in a standoff, with neither side willing to compromise.

    การเจรจาจบลงด้วยความขัดแย้ง โดยไม่มีฝ่ายใดยอมประนีประนอม

  2. The police standoff with the armed suspect lasted over six hours.

    การเผชิญหน้าระหว่างตำรวจกับต้องสงสัยที่มีอาวุธดำเนินไปนานกว่าหกชั่วโมง

  3. The match ended in a standoff, with both teams scoring two goals each.

    การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอ โดยทั้งสองทีมทำทีมละสองประตู

  4. The circuit board was mounted to the chassis using brass standoffs.

    แผงวงจรถูกติดตั้งกับโครงด้วยตัวยึดทองเหลือง