sequel

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈsiːkwəl/ 🇺🇸 /ˈsiːkwəl/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ภาคต่อ; ผลลัพธ์; ภาคต่อ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: sequels

คำที่ใช้ร่วมกัน

sequel todirect sequellong-awaited sequelmake a sequelfilm sequelbook sequel

คำที่เกี่ยวข้อง

sequelasequelaesequelize

คำพ้องความหมาย

continuationfollow-upsuccessorinstallmentfollow-on

คำตรงข้าม

prequeloriginal

คำที่มักสับสน

sequence
EN: 'Sequence' refers to an ordered series of events or items; 'sequel' specifically refers to a work that continues the story of an earlier one.
th: 'Sequence' หมายถึง ลำดับเหตุการณ์หรือรายการที่เป็นระเบียบ; 'sequel' หมายถึง ผลงานที่ดำเนินเรื่องราวต่อจากผลงานก่อนหน้าโดยเฉพาะ
sequela
EN: 'Sequela' is a medical term for a condition resulting from a previous disease or injury; 'sequel' is a general term for a continuation of a creative work.
th: 'Sequela' เป็นศัพท์ทางการแพทย์สำหรับภาวะที่เกิดจากโรคหรือการบาดเจ็บก่อนหน้านี้; 'sequel' เป็นคำทั่วไปสำหรับการต่อเนื่องของงานสร้างสรรค์

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'sequel' with 'sequela' (a medical term) or 'sequence' (an ordered series). The word ends in '-el', not '-al' or '-ence'.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'sequel' กับ 'sequela' (ศัพท์ทางการแพทย์) หรือ 'sequence' (ลำดับที่มีระเบียบ) คำนี้ลงท้ายด้วย '-el' ไม่ใช่ '-al' หรือ '-ence'

💬 ตัวอย่าง

  1. The sequel to the blockbuster movie was released three years later.

    ภาคต่อของภาพยนตร์บ็อกซ์ออฟฟิศออกฉายสามปีต่อมา

  2. The economic crisis was the sequel to years of reckless spending.

    วิกฤตเศรษฐกิจเป็นผลมาจากการใช้จ่ายอย่างประมาทตลอดหลายปี

  3. The sequel to the story was even more exciting than the original.

    ภาคต่อของเรื่องนี้น่าตื่นเต้นยิ่งกว่าต้นฉบับเสียอีก