sensitive understanding

language: th

definitions

  1. The ability to perceive, empathize with, and respond appropriately to the subtle emotions, feelings, or psychological states of others.
    th: ความเข้าใจที่ละเอียดอ่อน
  2. A deep and nuanced grasp of complex, subtle, or delicate details within a subject, text, or situation.
    th: ความเข้าใจที่ละเอียดลออ

examples

  1. Her sensitive understanding of his grief helped him through the darkest days.

    ความเข้าใจที่ละเอียดอ่อนต่อความโศกเศร้าของเขาช่วยให้เขาผ่านพ้นวันเวลาที่มืดมนที่สุดไปได้

  2. The critic demonstrated a sensitive understanding of the poet's complex metaphors.

    นักวิจารณ์ได้แสดงให้เห็นถึงความเข้าใจที่ละเอียดลออต่ออุปมาอุปไมยที่ซับซ้อนของกวี