restructuring

ภาษา: th

🇬🇧 /rɪˈstrʌktʃərɪŋ/ 🇺🇸 /riːˈstrʌktʃɜrɪŋ/

📖 ความหมาย

noun
การปรับโครงสร้าง; การปรับโครงสร้างหนี้; การปรับโครงสร้างใหม่; การจัดเรียงโครงสร้างใหม่

EN: The act or process of reorganizing the structure of a company, organization, or system, typically to improve efficiency, reduce costs, or adapt to new conditions.; The reorganization of a country's or company's debt, often involving renegotiation of terms with creditors to avoid bankruptcy or default.; A fundamental change in the way something is organized or arranged, such as a political system, economy, or social institution.; The process of changing the structure of a molecule, compound, or material at the atomic or molecular level.
verb
กำลังปรับโครงสร้าง

EN: Present participle of 'restructure'; the ongoing act of changing the organization or arrangement of something.
adjective
เกี่ยวกับการปรับโครงสร้าง

EN: Relating to or involving the process of reorganization or structural change.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: restructures บุรุษที่ 3 เอกพจน์: restructures อดีต: restructured กริยาช่อง 3: restructured กริยา-ing: restructuring

คำที่ใช้ร่วมกัน

corporate restructuringdebt restructuringrestructuring planundergo restructuringrestructuring processfinancial restructuring

คำที่เกี่ยวข้อง

restructuringrestructuredrestructurable

คำพ้องความหมาย

reorganizeoverhaulrevampreshaperearrangeremodel

คำที่มักสับสน

reorganize

EN: 'Reorganize' focuses on rearranging internal order or hierarchy; 'restructure' implies more fundamental changes to the overall framework, often including financial or legal aspects.

th: 'Reorganize' มุ่งเน้นไปที่การจัดเรียงลำดับหรือลำดับชั้นภายในใหม่ ในขณะที่ 'restructure' หมายถึงการเปลี่ยนแปลงที่พื้นฐานกว่าต่อกรอบงานโดยรวม ซึ่งมักประกอบด้วยด้านทางการเงินหรือกฎหมาย

reform

EN: 'Reform' suggests improving something by correcting faults; 'restructure' is more neutral, referring to changing the structure regardless of whether it is an improvement.

th: 'Reform' ชี้ให้เห็นถึงการปรับปรุงสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยการแก้ไขข้อบกพร่อง ในขณะที่ 'restructure' เป็นกลางมากกว่า โดยหมายถึงการเปลี่ยนโครงสร้างโดยไม่คำนึงว่านั่นจะเป็นการปรับปรุงหรือไม่

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the prefix 're-' is attached directly to 'structure' with no hyphen in modern usage: 'restructure', not 're-structure'.

th: โปรดจำไว้ว่า คำนำหน้า 're-' จะติดกับ 'structure' โดยตรงโดยไม่มีเครื่องหมายยัติภังค์ในการใช้งานสมัยใหม่: 'restructure' ไม่ใช่ 're-structure'

💬 ตัวอย่าง

The company announced a major restructuring that would eliminate 2,000 jobs and consolidate several departments.

บริษัทประกาศการปรับโครงสร้างครั้งใหญ่ที่จะตัดตำแหน่งงานออก 2,000 ตำแหน่งและรวมแผนกต่างๆ เข้าด้วยกัน
The sovereign debt restructuring allowed the country to reduce its obligations by 40 percent and extend repayment deadlines.

การปรับโครงสร้างหนี้ของรัฐบาลกลางช่วยให้ประเทศลดภาระลง 40 เปอร์เซ็นต์ และขยายกำหนดเวลาชำระหนี้
The restructuring of the government ministries was part of a broader reform agenda aimed at reducing bureaucracy.

การปรับโครงสร้างกระทรวงรัฐบาลเป็นส่วนหนึ่งของวาระปฏิรูปที่กว้างขึ้นซึ่งมีเป้าหมายเพื่อลด бюрократия
The restructuring of the polymer chains under heat treatment resulted in improved tensile strength.

การจัดเรียงโซ่โพลีเมอร์ใหม่ภายใต้การรักษาด้วยความร้อนส่งผลให้ความแข็งแรงดึงเพิ่มขึ้น
The firm is currently restructuring its operations to focus on digital services and emerging markets.

บริษัทกำลังปรับโครงสร้างการดำเนินงานในปัจจุบันเพื่อมุ่งเน้นไปที่บริการดิจิทัลและตลาดเกิดใหม่
The restructuring costs were reported as a one-time charge in the company's quarterly earnings statement.

ค่าใช้จ่ายในการปรับโครงสร้างถูกบันทึกเป็นรายการครั้งเดียวในงบกำไรขาดทุนประจำไตรมาสของบริษัท