purification

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌpjʊrəfəˈkeɪʃən/

📖 ความหมาย

noun
การทำให้บริสุทธิ์; พิธีชำระล้างบาป; การทำให้บริสุทธิ์; การชำระล้าง; การกลั่น; การชำระล้างตามพิธีกรรม; การถวายพระเยซูในพระวิหาร; การทำให้บริสุทธิ์

EN: The act or process of removing impurities, contaminants, or undesirable elements from a substance, making it pure or clean.; A spiritual or religious rite or ceremony intended to cleanse a person of sin, guilt, or ritual impurity.; In chemistry and biochemistry, the process of isolating a desired compound from a mixture by removing other substances.; The state of being made pure or clean; the result of a purifying process.; In metallurgy, the removal of unwanted elements or impurities from a metal to improve its quality or properties.; In Judaism, the ritual cleansing required after certain states of ritual impurity, such as contact with a dead body or childbirth.; In Christianity, the feast commemorating the presentation of Jesus at the Temple and the purification of the Virgin Mary, celebrated on February 2 (Candlemas).; The act of refining or improving something by removing flaws, errors, or undesirable aspects, often used figuratively.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: purifications

คำที่ใช้ร่วมกัน

water purificationpurification processpurification of waterspiritual purificationpurification ritualair purification

คำที่เกี่ยวข้อง

purifypurifierpurifiedpurepuritypurificatoryimpurity

คำพ้องความหมาย

cleansingrefinementfiltrationdistillationsanitizationdecontamination

คำตรงข้าม

contaminationpollutioncorruption

คำที่มักสับสน

purity

EN: 'Purity' is the state or quality of being pure; 'purification' is the process or act of making something pure.

th: 'Purity' คือสถานะหรือคุณภาพของการบริสุทธิ์; 'purification' คือกระบวนการหรือการกระทำที่ทำให้สิ่งใดสิ่งหนึ่งบริสุทธิ์

purification

EN: Not to be confused with 'purifaction' (non-standard); the correct suffix is '-fication' from Latin 'facere' (to make).

th: อย่าสับสนกับ 'purifaction' (ไม่ใช่มาตรฐาน); คำลงท้ายที่ถูกต้องคือ '-fication' ซึ่งมาจากภาษาละติน 'facere' (ทำให้)

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the 'i' before '-fication': it is 'pur-i-fication,' not 'pur-a-fication.' The suffix comes from Latin 'facere' (to make).

th: จำไว้ว่าต้องมี 'i' ก่อน '-fication': เขียนว่า 'pur-i-fication' ไม่ใช่ 'pur-a-fication' คำลงท้ายนี้มาจากภาษาละติน 'facere' (ทำให้)

💬 ตัวอย่าง

The purification of water is essential before it can be safely consumed.

การบำบัดน้ำเป็นสิ่งจำเป็นก่อนที่น้ำจะปลอดภัยต่อการบริโภค
The priest performed a purification ritual before entering the sacred temple.

บาทหลวงประกอบพิธีชำระล้างก่อนเข้าวัดศักดิ์สิทธิ์
The purification of the protein was achieved through a series of chromatography steps.

การทำให้โปรตีนบริสุทธิ์ทำได้ผ่านขั้นตอนโครมาโตกราฟีหลายขั้นตอน
After years of meditation, she felt a sense of inner purification.

หลังจากทำสมาธิมาหลายปี เธอรู้สึกถึงการชำระล้างภายในจิตใจ
The purification of iron ore into steel requires extremely high temperatures.

การทำให้แร่เหล็กบริสุทธิ์เป็นเหล็กกล้าต้องใช้ความร้อนที่สูงมาก
The laws of purification in Leviticus prescribe specific procedures for restoring ritual cleanliness.

กฎแห่งการชำระล้างในเลวีนิติกำหนดขั้นตอนเฉพาะสำหรับการฟื้นฟูความสะอาดตามพิธีกรรม
The Feast of the Purification is one of the oldest Marian feasts in the Christian calendar.

เทศกาลแห่งการชำระล้างเป็นหนึ่งในการเฉลิมฉลองของพระแม่มารีที่เก่าแก่ที่สุดในปฏิทินคริสเตียน
The editor saw the revision process as a purification of the author's original ideas.

บรรณาธิการมองว่ากระบวนการแก้ไขเป็นการทำให้ความคิดเดิมของผู้เขียนบริสุทธิ์ขึ้น