practical realities

language: th

definitions

  1. The actual, concrete facts or circumstances of a situation, often contrasted with theoretical, idealistic, or hypothetical concepts.
    th: ความเป็นจริงในทางปฏิบัติ
  2. The pragmatic, functional, or logistical constraints and requirements that must be addressed when implementing a plan or idea.
    th: แง่มุมในทางปฏิบัติ

examples

  1. While the plan sounded perfect on paper, we had to face the practical realities of limited funding.

    แม้ว่าแผนการจะดูสมบูรณ์แบบในทางทฤษฎี แต่เราต้องเผชิญกับความเป็นจริงในทางปฏิบัติของงบประมาณที่จำกัด

  2. The architect's vision was beautiful, but the practical realities of the building site made it impossible to construct.

    วิสัยทัศน์ของสถาปนิกนั้นสวยงาม แต่ความเป็นจริงในทางปฏิบัติของสถานที่ก่อสร้างทำให้ไม่สามารถสร้างได้