plight
🇬🇧 /ˈplaɪt/
🇺🇸 /ˈplaɪt/
📖 ความหมาย
-
noun
สถานการณ์ยากลำบาก, ทางตัน; คำปฏิญาณ; คำมั่นสัญญา; สถานการณ์ที่ยากลำบาก
-
verb
หมั้นหมาย；คำสาบาน; พับ
🔗 รายละเอียด
รูปแบบคำ
นับได้
พหูพจน์: plights
บุรุษที่ 3 เอกพจน์: plights
อดีต: plighted
กริยาช่อง 3: plighted
กริยา-ing: plighting
คำที่ใช้ร่วมกัน
the plight ofdire plightdesperate plightsad plightin a plightworsen the plight
คำที่เกี่ยวข้อง
plighted
คำพ้องความหมาย
predicamentdilemmaquandaryhardshipadversitytribulationdifficulty
คำตรงข้าม
prosperityfortune
คำที่มักสับสน
predicament
EN: 'Predicament' emphasizes being stuck in an awkward situation; 'plight' emphasizes suffering or misfortune in a serious condition.
th: 'Predicament' เน้นการติดอยู่ในสถานการณ์ที่อึดอัด; 'plight' เน้นความทุกข์หรือโชคร้ายในสภาวะร้ายแรง
flight
EN: 'Flight' refers to the act of flying or fleeing; 'plight' refers to a difficult or unfortunate situation.
th: 'Flight' หมายถึง การบินหรือการหนี; 'plight' หมายถึง สถานการณ์ที่ยากลำบากหรือไม่โชคดี
เคล็ดลับการสะกด
EN: Do not confuse 'plight' (a difficult situation) with the archaic verb 'plight' meaning to pledge (as in 'plight one's troth'). Also avoid confusing it with 'flight' or 'light' due to the shared '-ight' ending.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'plight' (สถานการณ์ที่ยากลำบาก) กับคำกริยาโบราณ 'plight' ที่หมายถึงให้คำมั่นสัญญา (เช่น ใน 'plight one's troth') นอกจากนี้ควรหลีกเลี่ยงการสับสนกับ 'flight' หรือ 'light' เนื่องจากมีจุดสิ้นสุด '-ight' ร่วมกัน
💬 ตัวอย่าง
-
The plight of the refugees moved the entire nation to action.
ความทุกข์ยากของผู้อพยพทำให้ทั้งประเทศลุกขึ้นดำเนินการ
-
He gave his plight of troth to the maiden before departing for war.
เขาให้คำมั่นว่าจะแต่งงานกับหญิงสาวก่อนออกเดินทางสู่สงคราม
-
The sorry plight of the old building was evident from its crumbling walls.
สภาพที่น่าสงสารของอาคารเก่าเห็นได้ชัดจากผนังที่พังทลาย
-
They plighted their troth in a quiet ceremony beneath the oak tree.
พวกเขาหมั้นกันในงานพิธีเงียบๆ ใต้ต้นโอ๊ก
-
She plighted the cloth neatly before placing it in the chest.
เธอพับผ้าอย่างเรียบร้อยก่อนจะวางลงในหีบ