pick-up

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈpɪˌkʌp/

📖 ความหมาย

noun
รถกระบะ; การรับส่ง; การเก็บรวบรวม; การปรับปรุง; การเพิ่มขึ้น; ความสัมพันธ์ข้ามคืน;จีบ; หัวเข็ม; พิคอัพ; การแข่งขันแบบฉับพลัน; ยกขึ้น; เก็บขึ้น; การรับสัญญาณระยะไกล; สารกระตุ้น

EN: A light truck with an open body and low sides, used for carrying goods or people.; The act of collecting or gathering someone or something, especially in a vehicle.; An improvement or increase in activity, speed, or performance.; A casual or informal romantic or sexual encounter, or the act of meeting someone for such a purpose.; A device on a record player or phonograph that converts the vibrations of the stylus into electrical signals.; A microphone or transducer that converts sound or mechanical vibrations into electrical signals.; In sports, an informal game organized spontaneously without prior arrangement.; The act of lifting or raising something from a surface.; In broadcasting, the reception of a signal from a remote location for retransmission.; A stimulant or something that gives a person energy or a boost.
adjective
ไม่เป็นทางการ; แบบฉาบฉวย

EN: Denoting something informal or impromptu, especially a game or group assembled without prior planning.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: pick-ups

คำที่ใช้ร่วมกัน

pick-up truckpick-up gamepick-up linepick-up artistpick-up point

คำที่เกี่ยวข้อง

pickuppick up

คำพ้องความหมาย

pickup truckcollectionretrievalute

คำตรงข้าม

drop-off

คำที่มักสับสน

pick up

EN: 'pick up' (two words) is the phrasal verb form; 'pick-up' or 'pickup' is the noun/adjective form.

th: 'pick up' (สองคำ) เป็นรูปกริยาประสม; 'pick-up' หรือ 'pickup' เป็นรูปนาม/คุณศัพท์

pickup

EN: 'pickup' (one word) is an increasingly common alternative spelling of 'pick-up' as a noun or adjective; both are acceptable.

th: 'pickup' (หนึ่งคำ) เป็นการสะกดทางเลือกที่พบมากขึ้นสำหรับ 'pick-up' ในฐานะคำนามหรือคุณศัพท์; ทั้งสองแบบยอมรับได้

เคล็ดลับการสะกด

EN: The verb is always two words ('pick up'), while the noun/adjective can be hyphenated ('pick-up') or closed ('pickup'). Avoid writing the verb as one word or hyphenated.

th: กริยาเป็นสองคำเสมอ ('pick up') ในขณะที่คำนาม/คุณศัพท์อาจมีเครื่องหมายยัติภังค์ ('pick-up') หรือเขียนติดกัน ('pickup') หลีกเลี่ยงการเขียนกริยาเป็นคำเดียวหรือมีเครื่องหมายยัติภังค์

💬 ตัวอย่าง

He loaded the furniture into the back of his pick-up and drove it to the new house.

เขานำเฟอร์นิเจอร์ใส่ท้ายรถกระบะของเขาแล้วขับรถไปบ้านหลังใหม่
The school bus makes three pick-ups before reaching the elementary school.

รถโรงเรียนหยุดรับนักเรียนสามครั้งก่อนจะถึงโรงเรียนประถมศึกษา
There has been a noticeable pick-up in sales since the new advertising campaign began.

มีการเพิ่มขึ้นอย่างชัดเจนในการขายตั้งแต่เริ่มแคมเปญโฆษณาใหม่
They met at a bar and it turned into a pick-up that lasted only one night.

พวกเขาพบกันที่บาร์และจบลงด้วยความสัมพันธ์ข้ามคืน
The old turntable needed a new pick-up because the sound had become distorted.

เครื่องเล่นแผ่นเสียงเก่าต้องการหัวเข็มใหม่เพราะเสียงเพี้ยน
The guitar's pick-up was adjusted to reduce feedback during the live performance.

พิคอัพของกีตาร์ได้รับการปรับเพื่อลดเสียงฟีดแบ็กระหว่างการแสดงสด
We organized a pick-up basketball game at the park on Saturday afternoon.

เราจัดเกมบาสเกตบอลแบบไม่มีการนัดหมายล่วงหน้าในสวนสาธารณะเมื่อวันเสาร์ตอนบ่าย
The crane's pick-up of the heavy steel beam was completed in under a minute.

เครนยกคานเหล็กหนักเสร็จสิ้นในเวลาน้อยกว่าหนึ่งนาที
The network arranged a satellite pick-up of the event from the remote stadium.

เครือข่ายจัดให้มีการรับสัญญาณผ่านดาวเทียมจากเหตุการณ์ที่สนามกีฬาที่อยู่ห่างไกล
She needed a strong coffee as a pick-up before her afternoon meeting.

เธอต้องการกาแฟเข้มเพื่อเพิ่มพลังก่อนการประชุมตอนบ่าย