pagoda collapses

language: th

definitions

  1. The physical structural failure or destruction of a tiered tower building, typically occurring due to natural disasters, age, or damage.
    th: การพังทลายของโครงสร้างเจดีย์
  2. A literary title or narrative event symbolizing the downfall of a regime, family lineage, or established belief system.
    th: สัญลักษณ์การล่มสลายของราชวงศ์

examples

  1. After the massive earthquake, witnesses reported that the pagoda collapses into dust within seconds.

    หลังเกิดแผ่นดินไหวครั้งใหญ่ พยานรายงานว่าเจดีย์พังทลายกลายเป็นฝุ่นภายในไม่กี่วินาที

  2. In the novel, the chapter titled The Pagoda Collapses marks the definitive end of the dynasty.

    ในนวนิยาย บทที่ชื่อว่า 'เจดีย์พังทลาย' คือจุดสิ้นสุดอย่างสมบูรณ์ของราชวงศ์