own home

language: th

definitions

  1. A residential property or dwelling that is legally owned by the individual or group being referred to, as opposed to rented, leased, or borrowed accommodation.
    th: บ้านของตนเอง
  2. One's primary place of residence or living quarters, emphasizing personal attachment, privacy, and domestic stability rather than merely the physical structure.
    th: ที่พักอาศัยส่วนตัว
  3. A metaphorical or emotional concept referring to a place where one feels completely safe, comfortable, and accepted, often extending beyond physical real estate to describe a state of belonging.
    th: บ้านทางจิตวิญญาณ

examples

  1. After years of renting, they finally saved enough money to buy their own home.

    หลังจากเช่าบ้านมาหลายปี ในที่สุดพวกเขาก็เก็บเงินได้มากพอที่จะซื้อบ้านของตัวเอง

  2. Despite traveling constantly for work, he always looks forward to returning to his own home.

    แม้ว่าจะต้องเดินทางไปทำงานอยู่ตลอดเวลา แต่เขาก็มักจะตั้งตารอที่จะได้กลับบ้านของตัวเองเสมอ

  3. For many displaced families, finding a supportive neighborhood helped them rebuild a sense of their own home.

    สำหรับครอบครัวที่พลัดถิ่นหลายครอบครัว การได้พบกับย่านที่พักอาศัยที่คอยช่วยเหลือกันช่วยให้พวกเขาสามารถสร้างความรู้สึกถึงบ้านของตนเองขึ้นมาใหม่ได้