outpace

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈaʊˌtpeɪs/

📖 ความหมาย

  1. verb
    แซงหน้า, เกินกว่า; แซงหน้า, วิ่งเร็วกว่า; ล้ำหน้า, เกินกว่า; เกินกว่า

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

บุรุษที่ 3 เอกพจน์: outpaces อดีต: outpaced กริยาช่อง 3: outpaced กริยา-ing: outpacing

คำที่ใช้ร่วมกัน

outpace the competitionoutpace inflationoutpace growthoutpace expectationsoutpace rivalsoutpace demand

คำพ้องความหมาย

outstripsurpassexceedovertakeoutdistanceoutrun

คำตรงข้าม

lag behindtrail

คำที่มักสับสน

outstrip
EN: 'outstrip' is nearly synonymous but slightly more formal and often used with abstract quantities (demand, supply); 'outpace' emphasizes speed or rate of progress.
th: 'outstrip' มีความหมายใกล้เคียงกันแต่เป็นทางการมากกว่าและมักใช้กับปริมาณนามธรรม (ความต้องการ, อุปทาน); 'outpace' เน้นความเร็วหรืออัตราการก้าวหน้า
outrun
EN: 'outrun' is more literal and physical (running faster than someone); 'outpace' is more often used figuratively for rates, growth, or progress.
th: 'outrun' มีความหมายตรงตัวและทางกายภาพมากกว่า (วิ่งเร็วกว่าใครบางคน); 'outpace' มักใช้ในเชิงเปรียบเทียบสำหรับอัตรา การเติบโต หรือความก้าวหน้า

เคล็ดลับการสะกด

EN: No common spelling issues. Note it is one word, not 'out pace'.
th: ไม่มีปัญหาการสะกดคำที่พบบ่อย หมายเหตุว่าเป็นคำเดียว ไม่ใช่ 'out pace'

💬 ตัวอย่าง

  1. The company's revenue growth has outpaced that of its competitors for three consecutive years.

    การเติบโตของรายได้ของบริษัทแซงหน้าคู่แข่งติดต่อกันสามปี

  2. The young athlete easily outpaced the older runners in the final stretch of the race.

    นักกีฬาหนุ่มแซงหน้าผู้แข่งขันที่อายุมากกว่าได้อย่างง่ายดายในช่วงสุดท้ายของการแข่งขัน

  3. Technological innovation continues to outpace the ability of regulators to keep up with new developments.

    นวัตกรรมทางเทคโนโลยียังคงแซงหน้าความสามารถของหน่วยงานกำกับดูแลในการติดตามความก้าวหน้าใหม่ๆ

  4. Demand for housing has outpaced the supply of new homes being built in the region.

    ความต้องการที่อยู่อาศัยเพิ่มขึ้นเร็วกว่าอุปทานของบ้านใหม่ที่กำลังก่อสร้างในภูมิภาค