opacity

ภาษา: th

🇺🇸 /oʊˈpæsətiː/

📖 ความหมาย

noun
ความทึบแสง; ความไม่ชัดเจน; ความลึกลับ; ความทึบแสง; ความขุ่นมัว; เงา; ความไม่โปร่งใส

EN: The quality or state of being opaque; the degree to which a material blocks the transmission of light.; The quality of being difficult to understand; obscurity or lack of clarity in meaning, expression, or thought.; In computer graphics and image editing, a measure of how much a layer or object obscures what is behind it, typically expressed as a percentage from 0% (fully transparent) to 100% (fully opaque).; In medicine, an area of reduced transparency in a normally transparent structure of the body, such as the lens of the eye or the cornea.; In radiology, an area on an X-ray or other imaging that appears whiter than surrounding tissue, indicating greater density or absorption of radiation.; The quality of being impenetrable to investigation or scrutiny; lack of transparency in processes, decisions, or organizations.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: opacities

คำที่ใช้ร่วมกัน

high opacitylow opacityopacity levelopacity settingopacity of the lens

คำที่เกี่ยวข้อง

opaqueopaquelyopaquenessopacifyopacification

คำพ้องความหมาย

opaquenesscloudinessmurkinessturbidityobscurity

คำตรงข้าม

transparencyclaritytranslucency

คำที่มักสับสน

obscurity

EN: 'Opacity' refers to the physical property of blocking light; 'obscurity' refers to being unknown, unclear in meaning, or difficult to understand.

th: 'Opacity' หมายถึงคุณสมบัติทางกายภาพในการกั้นแสง; 'obscurity' หมายถึงการเป็นที่ไม่รู้จัก ความหมายไม่ชัดเจน หรือเข้าใจยาก

translucency

EN: 'Opacity' means no light passes through; 'translucency' means some light passes through but images are not clearly visible.

th: 'Opacity' หมายถึงไม่มีแสงผ่านเลย; 'translucency' หมายถึงมีแสงผ่านบ้างแต่ภาพไม่ปรากฏชัดเจน

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the 'c' before '-ity': it is 'opacity', not 'opasity'. The root is 'opaque' but the noun form changes the ending to '-acity'.

th: จำ 'c' ก่อน '-ity': เขียนว่า 'opacity' ไม่ใช่ 'opasity' รากศัพท์คือ 'opaque' แต่รูปนามธรรมเปลี่ยนส่วนท้ายเป็น '-acity'

💬 ตัวอย่าง

The opacity of the frosted glass allowed light in but prevented anyone from seeing through it.

ความทึบแสงของกระจกฝ้าช่วยให้แสงผ่านเข้าได้แต่ป้องกันไม่ให้ใครมองเห็นผ่านมัน
The opacity of the philosopher's writing made it nearly impossible for undergraduate students to follow his arguments.

ความคลุมเครือในการเขียนของนักปรัชญาทำให้เหล่านักศึกษาระดับปริญญาตรีแทบจะเป็นไปไม่ได้ที่จะติดตามข้อโต้แย้งของเขา
She reduced the opacity of the watermark layer to 30% so it wouldn't distract from the main image.

เธอลดความทึบแสงของเลเยอร์เครื่องหมายน้ำลงเหลือ 30% เพื่อไม่ให้รบกวนภาพหลัก
The ophthalmologist detected an opacity in the patient's lens, indicating the early stages of a cataract.

จักษุแพทย์ตรวจพบความขุ่นมัวในเลนส์ตาของผู้ป่วย ซึ่งบ่งชี้ถึงระยะเริ่มต้นของต้อกระจก
The chest X-ray revealed a ground-glass opacity in the lower lobe of the right lung.

ภาพเอกซเรย์ทรวงอกแสดงให้เห็นรอยฝ้าแบบกระจกขุ่นในปอดขวาส่วนล่าง
Critics condemned the opacity of the government's decision-making process, demanding greater public accountability.

ผู้วิจารณ์ประณามความไม่โปร่งใสในกระบวนการตัดสินใจของรัฐบาล โดยเรียกร้องให้มีความรับผิดชอบสาธารณะมากขึ้น