novice

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈnɒvɪs/ 🇺🇸 /ˈnɑvəs/

📖 ความหมาย

  1. noun
    มือใหม่; นักบวชฝึกหัด; ผู้เข้าแข่งขันมือใหม่
  2. adjective
    มือใหม่

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: novices

คำที่ใช้ร่วมกัน

complete novicenovice drivernovice levelrank novicenovice monk

คำที่เกี่ยวข้อง

novitiate

คำพ้องความหมาย

beginnernewcomeramateurneophytetyrogreenhorn

คำตรงข้าม

expertveteranmasterprofessional

คำที่มักสับสน

novitiate
EN: 'Novitiate' refers to the period or status of being a novice (especially in a religious order), while 'novice' refers to the person themselves.
th: 'Novitiate' หมายถึงระยะเวลาหรือสถานะของการเป็นมือใหม่ (โดยเฉพาะในคณะนักบวช) ในขณะที่ 'novice' หมายถึงตัวบุคคลเอง
amateur
EN: 'Amateur' emphasizes doing something without professional pay or training, while 'novice' emphasizes being new and inexperienced regardless of professional status.
th: 'Amateur' เน้นการทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งโดยไม่ต้องได้รับค่าจ้างหรือการฝึกอบรมระดับมืออาชีพ ในขณะที่ 'novice' เน้นว่าเป็นมือใหม่และขาดประสบการณ์โดยไม่คำนึงถึงสถานะทางวิชาชีพ

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'novice' with 'notice'; remember it ends in '-ice' like 'practice' and 'service'.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'novice' กับ 'notice'; จำไว้ว่ามันลงท้ายด้วย '-ice' เช่นเดียวกับ 'practice' และ 'service'

💬 ตัวอย่าง

  1. As a novice in programming, she found the advanced tutorial too difficult to follow.

    ในฐานะมือใหม่ด้านการเขียนโปรแกรม เธอพบว่าบทเรียนขั้นสูงยากเกินไปที่จะติดตาม

  2. The novice spent a year in contemplation before taking her final vows at the convent.

    แม่ชีฝึกหัดใช้เวลาหนึ่งปีในการใคร่ครวญก่อนจะรับคำปฏิญาณครั้งสุดท้ายที่อาราม

  3. The horse was entered in a novice hurdle race, having never won over fences before.

    ม้านั้นถูกส่งลงแข่งข้ามรั้วสำหรับมือใหม่ เนื่องจากไม่เคยชนะในการข้ามรั้วมาก่อน

  4. His novice mistakes in the kitchen were forgiven because everyone knew he was just learning to cook.

    ความผิดพลาดแบบมือใหม่ของเขาในครัวได้รับการอภัยเพราะทุกคนรู้ว่าเขาเพิ่งเริ่มเรียนรู้การทำอาหาร