nostalgia

ภาษา: th

🇺🇸 /nɔˈstældʒə/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ความนอสตัลเจีย; ความทรงจำอันหวานขม; เทรนด์ย้อนยุค; โรคหวนคิดถึงบ้าน; ความทรงจำเก่า

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับไม่ได้

คำที่ใช้ร่วมกัน

feel nostalgianostalgia forwave of nostalgianostalgia tripsense of nostalgiatinged with nostalgia

คำที่เกี่ยวข้อง

nostalgicnostalgicallynostalgist

คำพ้องความหมาย

reminiscencelongingyearningwistfulnesssentimentalityhankering

คำที่มักสับสน

melancholy
EN: 'Melancholy' is a general, often causeless sadness; 'nostalgia' is specifically a bittersweet longing for the past.
th: 'Melancholy' คือความเศร้าทั่วไป ซึ่งมักไม่มีสาเหตุ; 'nostalgia' คือความโหยหาอดีตที่ทั้งหวานและขมอย่างเฉพาะเจาะจง
reminiscence
EN: 'Reminiscence' is the act of recalling past events; 'nostalgia' is the emotional longing or wistfulness associated with those memories.
th: 'Reminiscence' คือการระลึกถึงเหตุการณ์ในอดีต; 'nostalgia' คือความโหยหาทางอารมณ์หรือความอาลัยที่เกี่ยวข้องกับความทรงจำเหล่านั้น

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember it ends in '-algia' (from Greek 'algos' meaning pain), not '-algia' with an extra 'i'. The root 'nost-' means 'return home' in Greek.
th: จำไว้ว่าลงท้ายด้วย '-algia' (มาจากภาษากรีก 'algos' ที่หมายถึงความเจ็บปวด) ไม่ใช่ '-algia' ที่มี 'i' เพิ่มเข้ามา รากศัพท์ 'nost-' หมายถึง 'กลับบ้าน' ในภาษากรีก

💬 ตัวอย่าง

  1. She felt a wave of nostalgia for her childhood summers spent at her grandmother's farm.

    เธอรู้สึกถึงความโหยหาอดีตต่อฤดูร้อนในวัยเด็กที่ใช้จ่ายอยู่ที่ฟาร์มของย่า

  2. The old photographs filled him with nostalgia for a simpler time.

    ภาพถ่ายเก่าทำให้เขารู้สึกหวนคิดถึงช่วงเวลาที่ยากง่ายกว่า

  3. The 1980s nostalgia in modern pop culture has led to a resurgence of synth music and neon aesthetics.

    ความนوستาลเจียของทศวรรษ 1980 ในวัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่ได้ส่งผลให้เกิดการฟื้นตัวของดนตรีซินธ์และสุนทรียภาพนีออน

  4. In the 17th century, nostalgia was diagnosed as a neurological disease affecting soldiers far from home.

    ในศตวรรษที่ 17 โรคนอสตัลเจียถูกวินิจฉัยว่าเป็นโรคทางระบบประสาทที่ส่งผลกระทบต่อทหารที่อยู่ห่างจากบ้านเกิด

  5. The smell of freshly cut grass brought a sudden nostalgia for his boyhood.

    กลิ่นหญ้าที่เพิ่งตัดใหม่ๆ ทำให้เขานึกถึงวัยเด็กขึ้นมาอย่างกะทันหัน