navigate

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈnævɪˌgeɪt/ 🇺🇸 /ˈnævəˌgeɪt/

📖 ความหมาย

  1. verb
    นำทาง; เดินทางทางน้ำหรืออากาศ; จัดการกับ; เดินทางผ่าน; เรียกดู; จัดการอย่างชำนาญ; ขับรถ, นำทาง

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

บุรุษที่ 3 เอกพจน์: navigates อดีต: navigated กริยาช่อง 3: navigated กริยา-ing: navigating

คำที่ใช้ร่วมกัน

navigate throughnavigate the watersnavigate a coursenavigate the internetnavigate by the starsnavigate a website

คำที่เกี่ยวข้อง

navigationnavigatornavigablenavigabilitynavigational

คำพ้องความหมาย

steerpilotguidedirectmaneuversail

คำตรงข้าม

driftwander

คำที่มักสับสน

negotiate
EN: 'Negotiate' can mean to find a way through (similar to navigate) but primarily means to discuss terms to reach an agreement.
th: 'Negotiate' สามารถหมายถึงการหาทางผ่าน (คล้ายกับ navigate) แต่ความหมายหลักคือการเจรจาเงื่อนไขเพื่อให้บรรลุข้อตกลง
navigate
EN: 'Navigate' implies planning and directing a route; 'steer' focuses more on the physical act of controlling direction.
th: 'Navigate' หมายถึงการวางแผนและกำหนดเส้นทาง; 'steer' มุ่งเน้นไปที่การกระทำทางกายภาพในการควบคุมทิศทางมากกว่า

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the soft 'g' sound: it is 'navigate,' not 'navagate' or 'naviguate.' The root is from Latin 'navigare' (to sail).
th: จำเสียง 'g' ที่นุ่มนวล: มันคือ 'navigate' ไม่ใช่ 'navagate' หรือ 'naviguate' รากศัพท์มาจากภาษาละติน 'navigare' (ล่องเรือ)

💬 ตัวอย่าง

  1. The captain navigated the ship through the narrow strait.

    กัปตันนำเรือผ่านช่องแคบที่แคบ

  2. They navigated the river for three days before reaching the village.

    พวกเขาเดินทางบนแม่น้ำเป็นเวลาสามวันก่อนจะถึงหมู่บ้าน

  3. She had to navigate the complicated bureaucracy to get her visa approved.

    เธอต้องจัดการกับระบบราชการที่ซับซ้อนเพื่อให้ได้รับการอนุมัติวีซ่า

  4. He carefully navigated the crowded room to reach the exit.

    เขาเดินผ่านห้องที่แออัดอย่างระมัดระวังเพื่อไปยังทางออก

  5. Users can easily navigate the website using the top menu bar.

    ผู้ใช้สามารถนำทางเว็บไซต์ได้อย่างง่ายดายโดยใช้แถบเมนูด้านบน

  6. The diplomat skillfully navigated the tense negotiations between the two countries.

    นักการทูตจัดการการเจรจาที่ตึงเครียดระหว่างสองประเทศได้อย่างชำนาญ

  7. She navigated the car through the winding mountain roads.

    เธอขับรถผ่านถนนคดเคี้ยวบนภูเขา