national sovereignty
📖 ความหมาย
-
อธิปไตยของรัฐ; อธิปไตย
💬 ตัวอย่าง
-
These accusations suggest a deepening rift over foreign policy interventions and regional influence, which Algiers views as direct threats to its national sovereignty and strategic interests in the broader Arab world.
ข้อกล่าวอ้างเหล่านี้ชี้ให้เห็นถึงความแตกแยกที่ลึกซึ้งขึ้นเกี่ยวกับการแทรกแซงนโยบายต่างประเทศและอิทธิพลในภูมิภาค ซึ่งแอลจีเรียมองว่าเป็นภัยคุกคามโดยตรงต่ออธิปไตยแห่งชาติและผลประโยชน์เชิงกลยุทธ์ของตนในโลกอาหรับที่กว้างใหญ่กว่า
-
The treaty was criticized by opposition leaders who argued it compromised national sovereignty by ceding judicial powers to an international body.
สนธิสัญญานี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์โดยผู้นำฝ่ายค้าน ซึ่งโต้แย้งว่าสนธิสัญญาได้บั่นทอนอธิปไตยแห่งชาติโดยการโอนอำนาจศาลให้กับองค์กรระหว่างประเทศ