multinational

ภาษา: th

🇬🇧 /ˌmʌltɪˈnæʃənəl/ 🇺🇸 /ˌmʌˌltaɪˈnæʃənəl/

📖 ความหมาย

adjective
ข้ามชาติ; หลายชาติ

EN: Involving or operating in several nations or countries; having branches, subsidiaries, or operations in multiple countries.; Comprising or representing multiple nations or nationalities; involving several countries jointly.
noun
บริษัทข้ามชาติ

EN: A large company or corporation that operates in several countries, typically with its headquarters in one country and subsidiaries or branches in others.
adjective
เกี่ยวกับบริษัทข้ามชาติ

EN: Relating to or characteristic of a multinational corporation or enterprise.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: multinationals

คำที่ใช้ร่วมกัน

multinational corporationmultinational companymultinational enterprisemultinational forcemultinational teammultinational conglomerate

คำที่เกี่ยวข้อง

multinationallymultinationalismmultinationality

คำพ้องความหมาย

internationalglobaltransnationalworldwidecosmopolitan

คำตรงข้าม

domesticnationallocal

คำที่มักสับสน

international

EN: 'International' refers broadly to relations between nations; 'multinational' specifically describes an entity operating in or involving multiple countries simultaneously.

th: 'International' หมายถึงความสัมพันธ์ระหว่างประเทศโดยทั่วไป; 'multinational' อธิบายถึงองค์กรที่ดำเนินงานหรือเกี่ยวข้องกับหลายประเทศพร้อมกันอย่างเฉพาะเจาะจง

transnational

EN: 'Transnational' emphasizes crossing national boundaries (often used in academic/legal contexts); 'multinational' emphasizes presence in many countries (common in business contexts).

th: 'Transnational' เน้นการข้ามพรมแดนแห่งชาติ (มักใช้ในบริบททางวิชาการ/กฎหมาย); 'multinational' เน้นการมีอยู่Presence ในหลายประเทศ (พบได้บ่อยในบริบททางธุรกิจ)

เคล็ดลับการสะกด

EN: The prefix 'multi-' is written as one word without a hyphen: 'multinational', not 'multi-national'.

th: คำนำหน้า 'multi-' เขียนเป็นคำเดียวไม่มีเครื่องหมายขีดกลาง: 'multinational' ไม่ใช่ 'multi-national'

💬 ตัวอย่าง

The multinational corporation has offices in over forty countries around the world.

บริษัทข้ามชาติมีสำนักงานในกว่าสี่สิบประเทศทั่วโลก
A multinational peacekeeping force was deployed to the conflict zone.

กำลังรักษาสันติภาพหลายชาติถูกส่งไปยังพื้นที่ความขัดแย้ง
Many multinationals have been criticized for exploiting cheap labor in developing countries.

บริษัทข้ามชาติหลายแห่งถูกวิพากษ์วิจารณ์ว่าเอารัดเอาเปรียบแรงงานราคาถูกในประเทศกำลังพัฒนา
The firm adopted a multinational strategy to expand its market share in Asia and Europe.

บริษัทได้ใช้กลยุทธ์ระดับนานาชาติเพื่อขยายส่วนแบ่งการตลาดในเอเชียและยุโรป