mitigation

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌmɪtɪˈgeɪʃən/

📖 ความหมาย

  1. noun
    การบรรเทา; ข้อเท็จจริงที่ลดโทษ; มาตรการบรรเทาผลกระทบ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับไม่ได้

คำที่ใช้ร่วมกัน

risk mitigationmitigation measuresmitigation strategyclimate change mitigationdisaster mitigationmitigation of riskmitigation plan

คำที่เกี่ยวข้อง

mitigatemitigatingmitigatorymitigableunmitigated

คำพ้องความหมาย

alleviationreductionlesseningdiminishmentmoderationattenuation

คำตรงข้าม

aggravationexacerbationintensification

คำที่มักสับสน

mediation
EN: 'Mediation' is the process of resolving a dispute between parties; 'mitigation' is the act of reducing severity or intensity of something.
th: 'การไกล่เกลี่ย' คือกระบวนการแก้ไขข้อพิพาทระหว่างคู่กรณี; 'การบรรเทา' คือการลดความรุนแรงหรือความเข้มข้นของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
litigation
EN: 'Litigation' refers to the process of taking legal action in court; 'mitigation' refers to lessening the severity of something.
th: 'การฟ้องร้อง' หมายถึงกระบวนการดำเนินคดีทางกฎหมายในศาล; 'การบรรเทา' หมายถึงการลดความรุนแรงของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'mitigation' with 'mediation' or 'litigation'—all three end in '-igation' but have very different meanings. Note the single 't' in the first syllable: 'mi-ti-ga-tion'.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'การบรรเทา' กับ 'การไกล่เกลี่ย' หรือ 'การฟ้องร้อง'—ทั้งสามคำลงท้ายด้วย '-igation' แต่มีความหมายที่แตกต่างกันมาก โปรดสังเกตตัว 't' เดียวในพยางค์แรก: 'mi-ti-ga-tion'

💬 ตัวอย่าง

  1. The government invested heavily in flood mitigation measures to protect coastal communities.

    รัฐบาลลงทุนอย่างมากในมาตรการบรรเทาอุทกภัยเพื่อปกป้องชุมชนชายฝั่ง

  2. The defense lawyer presented several factors in mitigation, including the defendant's lack of prior offenses.

    ทนายความฝ่ายจำเลยได้นำเสนอปัจจัยหลายประการเพื่อลดหย่อนโทษ รวมถึงการที่จำเลยไม่มีประวัติอาชญากรรมมาก่อน

  3. Carbon capture technology is considered a key mitigation strategy for reducing greenhouse gas emissions.

    เทคโนโลยีการดักจับคาร์บอนถือเป็นกลยุทธ์สำคัญในการบรรเทาการปล่อยก๊าซเรือนกระจก