mishap
🇬🇧 /ˈmɪshæp/
🇺🇸 /ˈmɪˌshæp/
📖 ความหมาย
-
noun
เหตุร้าย; เรื่องผิดพลาดเล็กน้อย; อุบัติเหตุ; เคราะห์ร้าย
🔗 รายละเอียด
รูปแบบคำ
นับได้
พหูพจน์: mishaps
คำที่ใช้ร่วมกัน
without mishapa minor mishapa slight mishapa series of mishaps
คำที่เกี่ยวข้อง
haphaplesshaphazardhaply
คำพ้องความหมาย
accidentmisfortunemischanceblundersetbackslip
คำตรงข้าม
successtriumph
คำที่มักสับสน
mischief
EN: 'Mischief' implies intentional playful or malicious wrongdoing, while 'mishap' is an unintentional unfortunate accident.
th: 'Mischief' บ่งบอกถึงการกระทำผิดที่มีเจตนาeitherเป็นการเล่นหรือมีความร้ายกาจ ในขณะที่ 'mishap' คืออุบัติเหตุที่ไม่คาดฝันและไม่ตั้งใจ
mischance
EN: 'Mischance' is a more literary/archaic synonym for an unlucky event, rarely used in modern English.
th: 'Mischance' เป็นคำพ้องความหมายเชิงวรรณกรรม/โบราณมากกว่าสำหรับเหตุการณ์โชคร้าย ซึ่งไม่ค่อยได้ใช้ในภาษาอังกฤษสมัยใหม่
เคล็ดลับการสะกด
EN: Remember that 'mishap' comes from the prefix 'mis-' + the archaic word 'hap' (meaning luck or fortune), so it is one word with no hyphen.
th: จำไว้ว่า 'mishap' มาจากคำนำหน้า 'mis-' + คำโบราณ 'hap' (หมายถึง โชคหรือลาภ) ดังนั้นจึงเป็นคำเดียวไม่มีเครื่องหมายขีดกลาง
💬 ตัวอย่าง
-
The picnic was ruined by a series of mishaps, including a sudden downpour and a broken cooler.
ปิกนิกพังเพราะเหตุร้ายหลายอย่าง ทั้งฝนตกหนักกะทันหันและกล่องเก็บความเย็นที่พัง
-
Despite a few mishaps during the rehearsal, the performance went off without a hitch.
แม้จะมีเรื่องผิดพลาดเล็กน้อยระหว่างการซ้อม แต่การแสดงก็ดำเนินไปอย่างราบรื่น
-
The space mission was aborted due to a technical mishap during the pre-launch sequence.
ภารกิจอวกาศถูกยกเลิกเนื่องจากความผิดพลาดทางเทคนิคในช่วงก่อนการปล่อยจรวด
-
She attributed the string of mishaps to her unlucky streak that month.
เธอคิดว่าเรื่องร้ายๆ ที่เกิดขึ้นติดๆ กันนั้นเป็นเพราะดวงซวยในเดือนนั้น