metaphorical

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌmɛtəˈfɔrɪkəl/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    เชิงอุปมา; เชิงอุปมา

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: more metaphorical ขั้นสุด: most metaphorical

คำที่ใช้ร่วมกัน

metaphorical languagemetaphorical sensemetaphorical meaningmetaphorical expressionmetaphorical usemetaphorical interpretation

คำที่เกี่ยวข้อง

metaphormetaphoricallymetaphoricmetaphoricalnessmetaphorize

คำพ้องความหมาย

figurativesymbolicallegoricalemblematicrepresentativeanalogical

คำตรงข้าม

literalactual

คำที่มักสับสน

metaphoric
EN: 'Metaphoric' is a valid but less common variant of 'metaphorical'; both mean the same thing, but 'metaphorical' is far more widely used.
th: 'Metaphoric' เป็นรูปแบบที่ถูกต้องแต่พบน้อยกว่าของ 'metaphorical'; ทั้งสองคำมีความหมายเดียวกัน แต่ 'metaphorical' ถูกใช้งานกว้างขวางกว่ามาก
figurative
EN: 'Figurative' is a broader term encompassing all non-literal language (metaphor, simile, hyperbole), while 'metaphorical' specifically relates to metaphor.
th: 'Figurative' เป็นคำศัพท์ที่กว้างกว่าซึ่งครอบคลุมภาษาที่ไม่ได้ความหมายตรงตัวทั้งหมด (อุปมา สัมผัสเปรียบเทียบ การ преувеличение) ในขณะที่ 'metaphorical' มีความสัมพันธ์เฉพาะกับอุปมา

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the '-ical' ending (not '-ic' alone, though 'metaphoric' exists as a rarer variant). Do not drop the 'h' in 'metaphor-': it is 'metaphorical', not 'metaporical'.
th: จำไว้ว่าลงท้ายด้วย '-ical' (ไม่ใช่แค่ '-ic' เพียงอย่างเดียว แม้ว่าจะมี 'metaphoric' เป็นรูปแบบที่พบได้น้อยกว่า) อย่าละเว้น 'h' ใน 'metaphor-' : เขียนว่า 'metaphorical' ไม่ใช่ 'metaporical'

💬 ตัวอย่าง

  1. When he said he was 'drowning in work,' it was a metaphorical expression, not a literal one.

    เมื่อเขาบอกว่าตัวเอง 'จมอยู่กับงาน' นั่นเป็นการใช้ภาษาเชิงอุปมา ไม่ใช่ความหมายตามตัวอักษร

  2. The poet's metaphorical language made the landscape come alive with emotion.

    ภาษาเชิงอุปมาของกวีทำให้ทิวทัศน์มีชีวิตชีวาด้วยอารมณ์