maritime
🇬🇧 /ˈmærɪˌtaɪm/
🇺🇸 /ˈmɛrəˌtaɪm/
📖 ความหมาย
-
adjective
ทางทะเล; ชายฝั่ง; ของนักเดินเรือ
🔗 รายละเอียด
รูปแบบคำ
คำที่ใช้ร่วมกัน
maritime lawmaritime historymaritime trademaritime industrymaritime boundarymaritime securitymaritime affairs
คำที่เกี่ยวข้อง
maritimately
คำพ้องความหมาย
navalnauticalseafaringmarineoceanicseaborne
คำตรงข้าม
terrestriallandlocked
คำที่มักสับสน
marine
EN: 'Marine' is broader, referring to anything related to the sea (including biology and the military corps); 'maritime' specifically relates to seafaring commerce, navigation, and law.
th: 'Marine' มีความหมายกว้างกว่า หมายถึงสิ่งใดก็ตามที่เกี่ยวข้องกับทะเล (รวมถึงชีววิทยาและกองกำลังทหาร); 'maritime' เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับการค้าทางทะเล การเดินเรือ และกฎหมาย
naval
EN: 'Naval' refers specifically to a navy or military fleet; 'maritime' encompasses civilian and commercial sea activities as well.
th: 'Naval' หมายถึงกองทัพเรือหรือกองเรือทหารโดยเฉพาะ; 'maritime' ครอบคลุมกิจกรรมทางทะเลของพลเรือนและการพาณิชย์ด้วย
nautical
EN: 'Nautical' pertains to the art or practice of navigation and seamanship; 'maritime' is broader, covering legal, commercial, and political aspects of sea affairs.
th: 'Nautical' เกี่ยวข้องกับศิลปะหรือการปฏิบัติด้านการเดินเรือและทักษะการเดินเรือ; 'maritime' กว้างกว่า โดยครอบคลุมด้านกฎหมาย พาณิชย์ และการเมืองของกิจการทางทะเล
เคล็ดลับการสะกด
EN: Remember the ending is '-itime' (as in 'maritime'), not '-imate' or '-imate'. It shares this pattern with 'ultimate' and 'legitimate'.
th: จำไว้ว่าส่วนท้ายคือ '-itime' (เช่นใน 'maritime') ไม่ใช่ '-imate' มันใช้รูปแบบนี้ร่วมกับ 'ultimate' และ 'legitimate'
💬 ตัวอย่าง
-
The country has a long maritime history dating back to ancient times.
ประเทศนี้มีประวัติศาสตร์ทางทะเลที่ยาวนานย้อนกลับไปสู่สมัยโบราณ
-
The maritime provinces of Canada are known for their fishing industries.
จังหวัดทางทะเลของแคนาดาเป็นที่รู้จักในอุตสาหกรรมประมงของพวกเขา
-
He had a maritime bearing about him, with weathered skin and a steady gaze.
เขามีท่าทางแบบชาวทะเล ผิวหนังไหม้เกรียมจากแสงแดด และสายตาที่มั่นคง