low-income

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌloʊˈɪnkəm/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    รายได้ต่ำ; ในพื้นที่รายได้ต่ำ; ผลตอบแทนต่ำ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

คำที่ใช้ร่วมกัน

low-income familieslow-income housinglow-income countrieslow-income householdslow-income earnerslow-income communities

คำพ้องความหมาย

poorimpoverishedunderprivilegeddisadvantagedmodest-income

คำตรงข้าม

high-incomewealthyaffluentwell-off

คำที่มักสับสน

low income
EN: 'low-income' (hyphenated) is a compound adjective used before a noun (e.g., 'low-income families'); 'low income' (no hyphen) is a noun phrase or predicate adjective (e.g., 'they have a low income').
th: 'low-income' (มีเครื่องหมายยัติภังค์) เป็นคำคุณศัพท์ประสมที่ใช้ก่อนคำนาม (เช่น 'low-income families'); 'low income' (ไม่มีเครื่องหมายยัติภังค์) เป็นวลีคำนามหรือคำคุณศัพท์ส่วนเติมเต็ม (เช่น 'they have a low income').

เคล็ดลับการสะกด

EN: Use a hyphen when 'low-income' functions as a compound adjective before a noun (e.g., 'low-income bracket'), but omit the hyphen when 'low income' stands alone as a noun phrase (e.g., 'a family with low income').
th: ใช้เครื่องหมายยัติภังค์เมื่อ 'low-income' ทำหน้าที่เป็นคำคุณศัพท์ประสมก่อนคำนาม (เช่น 'low-income bracket') แต่ให้ละเว้นเครื่องหมายยัติภังค์เมื่อ 'low income' อยู่โดดเดี่ยวในฐานะวลีคำนาม (เช่น 'a family with low income').

💬 ตัวอย่าง

  1. The government introduced new housing subsidies for low-income families.

    รัฐบาลได้แนะนำเงินอุดหนุนที่อยู่อาศัยใหม่สำหรับครอบครัวที่มีรายได้น้อย

  2. The nonprofit organization focused on providing healthcare services in low-income neighborhoods.

    องค์กรการกุศลมุ่งเน้นให้บริการด้านสุขภาพในชุมชนที่มีรายได้น้อย

  3. Farming in that region is generally a low-income occupation compared to urban jobs.

    การทำเกษตรกรรมในภูมิภาคนี้โดยทั่วไปเป็นอาชีพที่มีรายได้น้อยเมื่อเทียบกับงานในเมือง