long-lasting

ภาษา: th

🇬🇧 /lɒŋ/ 🇺🇸 /'læstɪŋ/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    ยั่งยืน; ออกฤทธิ์นาน; ทนทาน; น่าจดจำ; ยั่งยืน

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: longer-lasting, more long-lasting ขั้นสุด: longest-lasting, most long-lasting

คำที่ใช้ร่วมกัน

long-lasting effectlong-lasting relationshiplong-lasting impressionlong-lasting solutionlong-lasting batterylong-lasting peace

คำที่เกี่ยวข้อง

long-lastingly

คำพ้องความหมาย

durableenduringpersistentpermanentsustainedlasting

คำตรงข้าม

short-livedtemporaryfleetingtransient

คำที่มักสับสน

longstanding
EN: 'Longstanding' emphasizes something that has existed for a long time (e.g., a longstanding tradition), while 'long-lasting' emphasizes durability and the ability to endure into the future.
th: 'Longstanding' เน้นย้ำถึงสิ่งที่ดำรงอยู่มาอย่างยาวนาน (เช่น ประเพณีที่ยาวนาน) ในขณะที่ 'long-lasting' เน้นย้ำถึงความทนทานและความสามารถในการคงอยู่ต่อไปในอนาคต
lasting
EN: 'Lasting' is a simpler synonym but less emphatic; 'long-lasting' specifically stresses an extended duration of endurance.
th: 'Lasting' เป็นคำพ้องความหมายที่เรียบง่ายกว่าแต่เน้นน้อยกว่า; 'long-lasting' เน้นย้ำโดยเฉพาะถึงระยะเวลาที่ยาวนานของความคงทน

เคล็ดลับการสะกด

EN: Always hyphenate 'long-lasting' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a long-lasting effect'). The hyphen is often omitted in informal writing but is standard in formal usage.
th: ใส่เครื่องหมายยัติภังค์เสมอใน 'long-lasting' เมื่อใช้เป็นคำคุณศัพท์ประกอบหน้าคำนาม (เช่น 'a long-lasting effect') เครื่องหมายยัติภังค์มักถูกละเลยในการเขียนแบบไม่เป็นทางการ แต่เป็นมาตรฐานในการใช้งานแบบทางการ

💬 ตัวอย่าง

  1. The treaty established a long-lasting peace between the two nations.

    สนธิสัญญาดังกล่าวได้สร้างสันติภาพที่ยั่งยืนระหว่างสองประเทศ

  2. The medication provides long-lasting relief from chronic pain.

    ยานี้ช่วยบรรเทาอาการปวดเรื้อรังได้อย่างยาวนาน

  3. These long-lasting batteries can power the device for up to 48 hours.

    แบตเตอรี่ทนทานเหล่านี้สามารถจ่ายไฟให้อุปกรณ์ได้นานถึง 48 ชั่วโมง

  4. The teacher left a long-lasting impression on her students.

    ครูคนนั้นทิ้งความประทับใจอันยาวนานไว้กับนักเรียนของเธอ

  5. They formed a long-lasting friendship during their college years.

    พวกเขาสร้างมิตรภาพที่ยั่งยืนในช่วงที่เรียนมหาวิทยาลัย