lingering peril

ภาษา: th

📖 ความหมาย

อันตรายที่หลงเหลือ; อันตรายในเรื่องเล่า

EN: A persistent or remaining danger that continues to exist even after an initial threat has passed or been addressed.; A literary or narrative device where a sense of threat is maintained throughout a story to create suspense or tension.

💬 ตัวอย่าง

Despite the storm passing, the lingering peril of flooding remained.

แม้พายุจะผ่านพ้นไปแล้ว แต่อันตรายที่ยังหลงเหลืออยู่จากการเกิดน้ำท่วมยังคงมีอยู่
The author uses lingering peril to maintain narrative tension throughout the novel.

ผู้เขียนใช้ความรู้สึกถึงอันตรายที่ยังหลงเหลืออยู่เพื่อรักษาความตึงเครียดในเรื่องเล่าตลอดทั้งนวนิยาย