lenient

ภาษา: th

🇬🇧 /liːnɪənt/ 🇺🇸 /ˈliːniːənt/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    เมตตา, อ่อนโยน; ใจดี; บรรเทา, ทำให้สงบ; ผ่อนคลาย, ยืดหยุ่น

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: more lenient ขั้นสุด: most lenient

คำที่ใช้ร่วมกัน

lenient withlenient sentencelenient punishmentlenient approachlenient judgelenient policy

คำที่เกี่ยวข้อง

leniencylenienceleniently

คำพ้องความหมาย

tolerantpermissiveindulgentmercifulclementforgiving

คำตรงข้าม

strictharshsevererigid

คำที่มักสับสน

lenitive
EN: 'Lenitive' means soothing or palliative (often medical), while 'lenient' means permissive or not strict in judgment.
th: 'Lenitive' หมายถึง การบรรเทาหรือการบำบัด (มักเป็นการแพทย์) ในขณะที่ 'lenient' หมายถึง การอนุญาตหรือไม่เข้มงวดในการตัดสิน
leniency
EN: 'Leniency' is the noun form referring to the quality of being lenient; 'lenient' is the adjective.
th: 'Leniency' คือรูปนามที่หมายถึงคุณภาพของความใจกว้าง; 'lenient' คือคำคุณศัพท์

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember 'lenient' is spelled with '-ient' (not '-iant' or '-iant'). A common error is writing 'leniant'.
th: จำไว้ว่า 'lenient' เขียนด้วย '-ient' (ไม่ใช่ '-iant' หรือ '-iant') ข้อผิดพลาดทั่วไปคือการเขียน 'leniant'

💬 ตัวอย่าง

  1. The judge was lenient and gave the first-time offender a suspended sentence.

    ผู้พิพากษาเมตตาและลงโทษผู้กระทำผิดครั้งแรกโดยการรอลงอาญา

  2. Her parents were lenient about her curfew, allowing her to stay out until midnight on weekends.

    พ่อแม่ของเธอใจดีกับเวลาเคอร์ฟิว โดยอนุญาตให้เธออยู่ข้างนอกจนเที่ยงคืนในวันหยุดสุดสัปดาห์

  3. The lenient balm eased the irritation on his skin.

    บาล์มที่อ่อนโยนช่วยบรรเทาอาการระคายเคืองบนผิวหนังของเขา

  4. The company has a lenient dress code that allows employees to wear casual clothing.

    บริษัทมีกฎระเบียบการแต่งกายที่ผ่อนคลายซึ่งอนุญาตให้พนักงานสวมเสื้อผ้าลำลองได้