Latin

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈlætɪn/ 🇺🇸 /ˈlætən/

📖 ความหมาย

noun
ภาษาละติน; ชาวละตินอเมริกา; ชาวละติน; ชาวละติน; ดนตรีละติน

EN: The language of the ancient Romans and their empire, widely used as a scholarly and liturgical language in medieval and early modern Europe.; A person of Latin American origin or descent; a Latino or Latina.; A member of the ancient Italic people who inhabited Latium, the region around Rome.; A member of the Latin Church, as distinguished from members of Eastern Christian churches.; A style of dance music originating in Latin America, characterized by syncopated rhythms.
adjective
ละติน; ลาตินอเมริกา; ของศาสนจักรละติน; โรมานซ์; ละติน

EN: Of or relating to the language, people, or culture of ancient Rome.; Of or relating to Latin America or its peoples, languages, and cultures.; Of or relating to the Latin Church or the Western Christian tradition that uses Latin in its liturgy.; Of or relating to the Romance languages descended from Latin, or the peoples who speak them.; Designating a style of dance or music derived from Latin American traditions, such as salsa, rumba, or cha-cha.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: Latins

คำที่ใช้ร่วมกัน

Latin AmericaLatin alphabetLatin squareLatin loverLatin musicLatin dance

คำที่เกี่ยวข้อง

LatinateLatinizeLatinizationLatinistLatinoLatina

คำพ้องความหมาย

RomanceHispanicClassical

คำที่มักสับสน

Latino

EN: 'Latino' specifically refers to a person of Latin American origin or descent; 'Latin' is broader, referring to the ancient language, its culture, or anything derived from it.

th: 'Latino' หมายถึงบุคคลที่มีเชื้อสายหรือบรรพบุรุษจากละตินอเมริกาโดยเฉพาะ; 'Latin' มีความหมายกว้างกว่า โดยหมายถึงภาษาโบราณ วัฒนธรรมของมัน หรือสิ่งใดก็ตามที่สืบเนื่องมาจากมัน

Latinate

EN: 'Latinate' describes words or styles derived from or resembling Latin; 'Latin' refers to the language or culture itself.

th: 'Latinate' อธิบายคำหรือสไตล์ที่ยืมมาจากภาษาละตินหรือคล้ายกับภาษาละติน; 'Latin' หมายถึงตัวภาษาหรือวัฒนธรรมเอง

เคล็ดลับการสะกด

EN: Always capitalize 'Latin' as it is a proper noun/adjective derived from a proper name. Do not confuse with 'laten' (to make late) or 'latent' (hidden, dormant).

th: เขียน 'Latin' ด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอเนื่องจากเป็นคำนาม/คุณศัพท์เฉพาะที่มาจากชื่อเฉพาะ อย่าสับสนกับ 'laten' (ทำให้ช้าลง) หรือ 'latent' (ซ่อนเร้น, นิ่งนอนใจ)

💬 ตัวอย่าง

She studied Latin for three years in order to read Cicero in the original.

เธอเรียนภาษาละตินสามปีเพื่ออ่านงานของซิเซโรในต้นฉบับ
The festival celebrated the music and culture of Latins in the United States.

เทศกาลนี้เฉลิมฉลองดนตรีและวัฒนธรรมของชาวละตินในสหรัฐอเมริกา
The Latins eventually merged with other peoples to form the Roman nation.

ชาวละตินได้หลอมรวมกับชนชาติอื่นในที่สุดจนกลายเป็นชาติโรมัน
The Crusaders were often referred to as Latins by the Byzantine Greeks.

นักรบครูเสดมักถูกชาวกรีกไบแซนไทน์เรียกว่าชาวละติน
The band played Latin all night at the salsa club.

วงดนตรีเล่นดนตรีละตินตลอดทั้งคืนที่คลับซัลซ่า
The Latin alphabet is the most widely used writing system in the world.

อักษรละตินเป็นระบบการเขียนที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในโลก
Latin American cuisine has become increasingly popular in Europe.

อาหารละตินอเมริกาได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ในยุโรป
The Latin rite is the most widespread liturgical rite in the Catholic Church.

พิธีกรรมละตินเป็นพิธีกรรมทางศาสนาที่ใช้กันอย่างแพร่หลายมากที่สุดในคริสตจักรคาทอลิก
France, Italy, Spain, and Portugal are often grouped as Latin countries.

ฝรั่งเศส อิตาลี สเปน และโปรตุเกสมักถูกจัดเป็นกลุ่มประเทศลาติน
She won first place in the Latin division of the ballroom dancing competition.

เธอชนะอันดับหนึ่งในหมวดละตินของการแข่งขันเต้นลีลาศ