Israel

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈɪzreɪl/ 🇺🇸 /ˈɪzriːəl/

📖 ความหมาย

  1. noun
    อิสราเอล; อาณาจักรอิสราเอลโบราณ; อิสราเอล (ชื่ออื่นของยาโคบ); ชนชาติอิสราเอล

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับไม่ได้

คำที่ใช้ร่วมกัน

State of IsraelLand of Israelchildren of Israelpeople of IsraelKingdom of Israel

คำที่เกี่ยวข้อง

IsraeliIsraeliteIsraelism

คำพ้องความหมาย

Zionthe Holy LandJacob

คำที่มักสับสน

Israeli
EN: 'Israeli' is the adjective/demonym for modern citizens of the State of Israel; 'Israel' is the country or biblical figure itself.
th: 'Israeli' เป็นคำคุณศัพท์/ชื่อเรียกสำหรับพลเมืองสมัยใหม่ของรัฐอิสราเอล; 'Israel' คือประเทศหรือตัวละครในพระคัมภีร์เอง
Israelite
EN: 'Israelite' refers to the ancient Hebrew people or a member of the biblical tribes; 'Israeli' refers to a modern citizen of the State of Israel.
th: 'Israelite' หมายถึงชาวฮีบรูโบราณหรือสมาชิกของเผ่าในพระคัมภีร์; 'Israeli' หมายถึงพลเมืองสมัยใหม่ของรัฐอิสราเอล

เคล็ดลับการสะกด

EN: Always capitalized as a proper noun. A common transposition error is writing 'Isreal' instead of 'Israel' (the 'a' and 'e' must be in the correct order: -ael).
th: เขียนด้วยตัวพิมพ์ใหญ่เสมอในฐานะนามเฉพาะ ข้อผิดพลาดทั่วไปคือการสะกด 'Isreal' แทนที่จะเป็น 'Israel' ('a' และ 'e' ต้องอยู่ในลำดับที่ถูกต้อง: -ael)

💬 ตัวอย่าง

  1. Israel declared its independence on May 14, 1948.

    อิสราเอลประกาศเอกราชเมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม ค.ศ. 1948

  2. The kingdom of Israel fell to the Assyrians in 722 BCE.

    อาณาจักรอิสราเอลล่มสลายต่อหน้าชาวอัสซีเรียในปี 722 ก่อนคริสตกาล

  3. Jacob was renamed Israel after his struggle with the divine being at Peniel.

    ยาโคบได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นอิสราเอลหลังจากการต่อสู้กับสิ่งศักดิ์สิทธิ์ที่เปนีเอล

  4. The children of Israel wandered in the desert for forty years.

    บุตรหลานของอิสราเอลเร่ร่อนอยู่ในถิ่นทุรกันดารสี่สิบปี