invaluable

ภาษา: th

🇬🇧 /ɪˈnvæljʊbəl/ 🇺🇸 /ˌɪˈnvæljəbəl/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    ประเมินค่ามิได้, มีคุณค่าอย่างยิ่ง; ไม่มีราคา

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

คำที่ใช้ร่วมกัน

invaluable resourceinvaluable experienceinvaluable contributioninvaluable assetinvaluable helpinvaluable tool

คำที่เกี่ยวข้อง

invaluablyinvaluableness

คำพ้องความหมาย

pricelesspreciousirreplaceableindispensableessential

คำตรงข้าม

worthlessvaluelessuseless

คำที่มักสับสน

valuable
EN: 'Valuable' means having great worth; 'invaluable' means so valuable that its worth cannot be measured (i.e., priceless), NOT 'not valuable'.
th: 'Valuable' หมายถึง มีค่ามาก; 'invaluable' หมายถึง มีค่าสูงจนไม่สามารถวัดมูลค่าได้ (คือ หาคุณค่ามิได้) ไม่ใช่ 'ไม่มีค่า'
unvaluable
EN: 'Unvaluable' is a rare/archaic word meaning 'not valuable'; 'invaluable' means the opposite—extremely valuable.
th: 'Unvaluable' เป็นคำที่หายาก/โบราณ หมายถึง 'ไม่มีค่า'; 'invaluable' หมายถึงตรงกันข้าม คือ 'มีค่าอย่างยิ่ง'

เคล็ดลับการสะกด

EN: The prefix 'in-' here means 'cannot be' (as in 'cannot be valued'), not a simple negation. 'Invaluable' means 'priceless,' not 'without value.'
th: คำนำหน้า 'in-' ในที่นี้หมายถึง 'ไม่สามารถเป็นได้' (เช่น 'ไม่สามารถประเมินค่าได้') ไม่ใช่การปฏิเสธธรรมดา 'Invaluable' หมายถึง 'หาคุณค่ามิได้' ไม่ใช่ 'ไร้ค่า'

💬 ตัวอย่าง

  1. Her experience in crisis management proved invaluable during the emergency.

    ประสบการณ์ของเธอในการจัดการวิกฤตพิสูจน์แล้วว่าประเมินค่ามิได้ในระหว่างเหตุฉุกเฉิน

  2. The ancient manuscript is invaluable to historians.

    ม้วนกระดาษโบราณนี้มีค่าหาประมาณมิได้สำหรับนักประวัติศาสตร์