insecurity

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌɪnsɪˈkjʊrɪtiː/

📖 ความหมาย

noun
ความไม่ปลอดภัย; ความไม่มั่นใจ; ความไม่ปลอดภัย; ความไม่มั่นคง; ความไม่มั่นคง

EN: The state of being insecure; lack of safety, protection, or stability.; A feeling of inadequacy, self-doubt, or lack of confidence in oneself.; The condition of being vulnerable to attack, theft, or danger; lack of security measures.; Uncertainty or instability, especially regarding financial or economic matters.; The quality of being unreliable or uncertain; precariousness.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: insecurities

คำที่ใช้ร่วมกัน

sense of insecuritydeep insecurityemotional insecuritypersonal insecurityfeelings of insecuritygrowing insecurity

คำที่เกี่ยวข้อง

insecureinsecurelysecuritysecuresecurely

คำพ้องความหมาย

uncertaintydoubtuneaseanxietyapprehensionself-doubt

คำตรงข้าม

securityconfidenceassurancecertainty

คำที่มักสับสน

uncertainty

EN: 'Uncertainty' refers to a lack of knowledge or predictability about outcomes; 'insecurity' refers more to a lack of confidence or feeling of vulnerability in oneself or one's situation.

th: 'ความไม่แน่นอน' หมายถึง การขาดความรู้หรือความสามารถในการคาดการณ์เกี่ยวกับผลลัพธ์; 'ความรู้สึกไม่ปลอดภัย' หมายถึง การขาดความมั่นใจในตนเองหรือความรู้สึกเปราะบางต่อตนเองหรือสถานการณ์ของตนเองมากกว่า

anxiety

EN: 'Anxiety' is a broader emotional state of worry or nervousness; 'insecurity' specifically relates to a lack of self-confidence or a sense of being unsafe or unprotected.

th: 'ความวิตกกังวล' คือสถานะทางอารมณ์ที่กว้างกว่าของความกังวลหรือความประหม่า; 'ความรู้สึกไม่ปลอดภัย' เกี่ยวข้องโดยเฉพาะกับการขาดความมั่นใจในตนเองหรือความรู้สึกว่าไม่ปลอดภัยหรือไม่ได้รับการปกป้อง

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the prefix 'in-' (meaning 'not') attached to 'security'; the adjective form is 'insecure', not 'unsecure'.

th: จำไว้ว่าคำนำหน้า 'in-' (หมายถึง 'ไม่') ที่ติดกับ 'security'; รูปคุณศัพท์คือ 'insecure' ไม่ใช่ 'unsecure'

💬 ตัวอย่าง

The insecurity of the region made it difficult for aid workers to operate.

ความไม่ปลอดภัยในภูมิภาคทำให้ผู้ปฏิบัติงานด้านความช่วยเหลือทำงานได้ยาก
Her insecurity about her appearance made her avoid social gatherings.

ความไม่มั่นใจในรูปร่างหน้าตาทำให้เธอหลีกเลี่ยงการชุมนุมทางสังคม
The insecurity of the building's locks was a major concern for the tenants.

ความไม่ปลอดภัยของกุญแจในอาคารเป็นกังวลหลักของผู้เช่า
Job insecurity has become a defining feature of the modern gig economy.

ความไม่มั่นคงในการจ้างงานได้กลายเป็นลักษณะเด่นของเศรษฐกิจกิ๊กในยุคปัจจุบัน
The insecurity of the bridge's foundation was evident from the cracks in the concrete.

ความไม่มั่นคงของฐานรากสะพานปรากฏชัดเจนจากรอยร้าวในคอนกรีต