infusion

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌɪˈnfjuːʒən/

📖 ความหมาย

  1. noun
    การแช่; การชง; น้ำต้มสมุนไพร; สารละลาย; การฉีดเข้า; การเติมเต็ม; การให้สารละลายทางหลอดเลือดดำ; การฉีดเข้าไป; การซึมซาบ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: infusions

คำที่ใช้ร่วมกัน

herbal infusionintravenous infusioninfusion pumpinfusion of flavorinfusion therapy

คำที่เกี่ยวข้อง

infuseinfuserinfusibleinfusibility

คำพ้องความหมาย

brewsteepingextractdecoctioninjection

คำที่มักสับสน

injection
EN: 'Infusion' refers to a slow, continuous delivery (often IV drip), while 'injection' is a quick, single bolus delivery.
th: 'Infusion' หมายถึงการให้ยาอย่างช้าๆ และต่อเนื่อง (มักเป็นการหยดทางหลอดเลือดดำ) ในขณะที่ 'injection' คือการให้ยาแบบครั้งเดียวอย่างรวดเร็ว
diffusion
EN: 'Infusion' is the act of steeping or introducing a substance into a liquid; 'diffusion' is the spreading of particles from high to low concentration.
th: 'Infusion' คือการแช่หรือการนำสารเข้าสู่ของเหลว ส่วน 'diffusion' คือการกระจายตัวของอนุภาคจากบริเวณที่มีความเข้มข้นสูงไปยังบริเวณที่มีความเข้มข้นต่ำ

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember 'infusion' has only one 's' — not 'infussion'. It comes from Latin 'infundere' (to pour in).
th: จำไว้ว่า 'infusion' มีตัว 's' เพียงตัวเดียว — ไม่ใช่ 'infussion' คำนี้มาจากภาษาละติน 'infundere' (เทใส่เข้าไป)

💬 ตัวอย่าง

  1. The herbal infusion was left to steep for ten minutes.

    น้ำสมุนไพรถูกปล่อยให้แช่ไว้สิบนาที

  2. The doctor prescribed an infusion of chamomile for relaxation.

    แพทย์สั่งยาชงดอกคาโมมายล์เพื่อช่วยผ่อนคลาย

  3. The company needed an infusion of fresh talent to remain competitive.

    บริษัทจำเป็นต้องมีการเติมเต็มบุคลากรใหม่เพื่อรักษาความสามารถในการแข่งขัน

  4. The patient received an intravenous infusion of antibiotics.

    ผู้ป่วยได้รับการให้ยาปฏิชีวนะทางหลอดเลือดดำ

  5. His speech was marked by an infusion of optimism that lifted the crowd's spirits.

    คำปราศรัยของเขาโดดเด่นด้วยการเติมเต็มความหวังดีที่ช่วยยกระดับขวัญกำลังใจของฝูงชน