inaction

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌɪˈnækʃən/

📖 ความหมาย

  1. noun
    การไม่ดำเนินการ; ความเฉื่อยชา; การไม่ดำเนินการ; หยุดนิ่ง

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับไม่ได้

คำที่ใช้ร่วมกัน

climate inactionpolitical inactiongovernment inactionparalysis of inactioninaction on climatecriminal inaction

คำที่เกี่ยวข้อง

actionactiveinactiveinactivityactivateactivityreactreaction

คำพ้องความหมาย

inactivitypassivityinertiaidlenessindolencetorpor

คำตรงข้าม

actionactivityinitiative

คำที่มักสับสน

inactivity
EN: 'Inactivity' emphasizes the state of not being active or busy; 'inaction' emphasizes the failure or refusal to act, often implying a moral or practical obligation to do so.
th: 'Inactivity' เน้นถึงสถานะที่ไม่ได้เคลื่อนไหวหรือไม่ว่างทำงาน; 'inaction' เน้นถึงการล้มเหลวหรือการปฏิเสธที่จะกระทำ ซึ่งมักสื่อถึงความรับผิดชอบทางศีลธรรมหรือในทางปฏิบัติที่ต้องทำเช่นนั้น
inattention
EN: 'Inattention' means lack of attention or focus; 'inaction' means lack of action or failure to act.
th: 'Inattention' หมายถึง การขาดความสนใจหรือสมาธิ; 'inaction' หมายถึง การขาดการกระทำหรือความล้มเหลวในการดำเนินการ

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember that 'inaction' is one word (prefix 'in-' + 'action'), not two words 'in action'. Do not confuse with 'inattention'.
th: จำไว้ว่า 'inaction' เป็นคำเดียว (คำนำหน้า 'in-' + 'action') ไม่ใช่สองคำ 'in action' อย่าสับสนกับ 'inattention'

💬 ตัวอย่าง

  1. The government's inaction on climate change has drawn widespread criticism.

    การไม่ดำเนินการของรัฐบาลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง

  2. After months of inaction, the committee finally scheduled a meeting.

    หลังจากไม่ดำเนินการมาหลายเดือน ในที่สุดคณะกรรมการก็กำหนดการประชุม

  3. The United Nations was criticized for its inaction during the humanitarian crisis.

    สหประชาชาติถูกวิพากษ์วิจารณ์สำหรับการไม่ดำเนินการในช่วงวิกฤตด้านมนุษยธรรม

  4. The body remained in a state of inaction until an external force was applied.

    วัตถุนั้นอยู่ในสภาวะหยุดนิ่งจนกว่าจะมีแรงภายนอกมากระทำ