idealized version

language: th

definitions

  1. A mental or emotional representation of a person that focuses solely on their perceived perfection, often ignoring their actual flaws, complexities, or human failings.
    th: ภาพลักษณ์ในอุดมคติของคน
  2. A representation of a concept, object, or era that has been modified to appear perfect, flawless, or better than reality.
    th: การนำเสนอในอุดมคติ

examples

  1. Gatsby was not in love with the real Daisy, but rather an idealized version of her that he had created in his mind.

    เกตส์บีไม่ได้ตกหลุมรักเดซี่ตัวจริง แต่ตกหลุมรักเวอร์ชันในอุดมคติของเธอที่เขาสร้างขึ้นในใจ

  2. The historical drama presented an idealized version of the Victorian era, omitting the widespread poverty of the time.

    ละครประวัติศาสตร์เรื่องนี้แสดงให้เห็นถึงเวอร์ชันในอุดมคติของยุควิกตอเรีย โดยละเลยความยากจนที่แพร่หลายในสมัยนั้น