hybrid

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈhaɪbrɪd/ 🇺🇸 /ˈhaɪbrəd/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ลูกผสม; รถยนต์ไฮบริด; คำผสม; เฮเทอโรไซกัส; ระบบไฮบริด
  2. adjective
    ลูกผสม; แบบผสมผสาน; ยานยนต์ไฮบริด
  3. verb
    ผสมข้ามพันธุ์

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: hybrids

คำที่ใช้ร่วมกัน

hybrid carhybrid modelhybrid approachhybrid systemhybrid specieshybrid technology

คำที่เกี่ยวข้อง

hybridizehybridisehybridizationhybridisationhybridity

คำพ้องความหมาย

crossbreedcrossmixtureblendamalgammongrel

คำตรงข้าม

purebredthoroughbred

คำที่มักสับสน

mongrel
EN: 'Mongrel' often carries negative connotations (especially for dogs), while 'hybrid' is neutral or positive and used more broadly in science and technology.
th: 'Mongrel' มักมีความหมายในเชิงลบ (โดยเฉพาะกับสุนัข) ในขณะที่ 'hybrid' เป็นกลางหรือในเชิงบวก และถูกใช้กว้างขวางกว่าในวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี
crossbreed
EN: 'Crossbreed' is more specific to biological breeding of animals or plants, while 'hybrid' extends to technology, vehicles, and abstract concepts.
th: 'Crossbreed' เฉพาะเจาะจงกับการผสมพันธุ์ทางชีวภาพของสัตว์หรือพืชมากกว่า ในขณะที่ 'hybrid' ขยายไปถึงเทคโนโลยี ยานพาหนะ และแนวคิดนามธรรม

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember 'hybrid' ends in '-id', not '-ed' (not 'hybred'). The 'y' remains unchanged in derivatives: 'hybridize', not 'hibridize'.
th: จำไว้ว่า 'hybrid' ลงท้ายด้วย '-id' ไม่ใช่ '-ed' (ไม่ใช่ 'hybred') ตัว 'y' จะไม่เปลี่ยนแปลงในคำอนุพันธ์: 'hybridize' ไม่ใช่ 'hibridize'

💬 ตัวอย่าง

  1. A mule is a hybrid between a horse and a donkey.

    ลาข้ามเป็นลูกผสมระหว่างม้าและลา

  2. She bought a hybrid to save money on fuel.

    เธอซื้อรถไฮบริดเพื่อประหยัดค่าน้ำมัน

  3. The word 'television' is a hybrid of Greek and Latin roots.

    คำว่า 'television' เป็นคำผสมจากรากศัพท์ภาษากรีกและละติน

  4. The F1 generation consists entirely of hybrids for the trait in question.

    รุ่น F1 ประกอบด้วยไฮบริดทั้งหมดสำหรับลักษณะที่เกี่ยวข้อง

  5. The company developed a hybrid cloud solution for enterprise clients.

    บริษัทได้พัฒนาโซลูชันคลาวด์แบบไฮบริดสำหรับลูกค้าองค์กร

  6. The hybrid rose combined the fragrance of one parent with the hardiness of the other.

    กุหลาบลูกผสมรวมกลิ่นหอมของพ่อแม่พันธุ์หนึ่งกับความทนทานของอีกพันธุ์หนึ่ง

  7. The university adopted a hybrid model of teaching, with both in-person and online classes.

    มหาวิทยาลัยใช้รูปแบบการสอนแบบไฮบริด ซึ่งมีการเรียนทั้งแบบตัวต่อตัวและออนไลน์

  8. Hybrid vehicles are becoming increasingly popular in urban areas.

    รถยนต์ไฮบริดได้รับความนิยมมากขึ้นในพื้นที่เมือง

  9. Breeders have hybridized the two species to create a more resilient plant.

    ผู้เพาะพันธุ์ได้ทำการผสมข้ามพันธุ์ทั้งสองสายพันธุ์เพื่อสร้างพืชที่มีความทนทานมากขึ้น