high-quality

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌhaɪˈkwɑlətiː/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    คุณภาพสูง; คุณภาพสูง; ความละเอียดสูง; ระดับสูง; คุณภาพสูง

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: higher-quality ขั้นสุด: highest-quality

คำที่ใช้ร่วมกัน

high-quality producthigh-quality servicehigh-quality educationhigh-quality materialshigh-quality standardshigh-quality content

คำพ้องความหมาย

premiumtop-notchsuperiorfirst-rateexcellenttop-grade

คำตรงข้าม

low-qualityinferiorsubstandardpoor-quality

คำที่มักสับสน

high quality
EN: 'high quality' (no hyphen) is used predicatively (e.g., 'The product is high quality'), while 'high-quality' (hyphenated) is used attributively before a noun (e.g., 'a high-quality product').
th: 'high quality' (ไม่มีเครื่องหมายยัติภังค์) ใช้ในตำแหน่งประธานกรรม (เช่น 'The product is high quality') ในขณะที่ 'high-quality' (มีเครื่องหมายยัติภังค์) ใช้ในตำแหน่งคุณศัพท์นำหน้าคำนาม (เช่น 'a high-quality product')

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember to hyphenate 'high-quality' when it precedes a noun as a compound modifier; omit the hyphen when used predicatively after a linking verb.
th: จำไว้ว่าให้ใช้เครื่องหมายยัติภังค์กับ 'high-quality' เมื่ออยู่ข้างหน้าคำนามในฐานะคำขยายประกอบ; ให้ละเว้นเครื่องหมายยัติภังค์เมื่อใช้ในตำแหน่งประธานกรรมหลังกริยาเชื่อม

💬 ตัวอย่าง

  1. The restaurant is known for its high-quality ingredients sourced from local farms.

    ร้านอาหารนี้มีชื่อเสียงในด้านวัตถุดิบคุณภาพสูงที่ sourced จากฟาร์มท้องถิ่น

  2. She invested in high-quality education for her children by sending them to prestigious schools.

    เธอลงทุนในการศึกษาที่มีคุณภาพสูงสำหรับลูกๆ ของเธอโดยส่งพวกเขาไปโรงเรียนที่มีชื่อเสียง

  3. The streaming service now offers high-quality video in 4K resolution.

    บริการสตรีมมิ่งตอนนี้มีวิดีโอคุณภาพสูงในความละเอียด 4K

  4. He wore a high-quality suit tailored by a renowned Italian designer.

    เขาสวมชุดสูทคุณภาพสูงที่ตัดเย็บโดยดีไซเนอร์ชาวอิตาเลียนที่มีชื่อเสียง

  5. The journal publishes only high-quality research that has undergone rigorous peer review.

    วารสารนี้ตีพิมพ์เฉพาะการวิจัยที่มีคุณภาพสูงซึ่งผ่านการตรวจสอบโดยผู้เชี่ยวชาญอย่างเข้มงวด