high-performance

ภาษา: th

🇬🇧 /hai/ 🇺🇸 /pɚˈfɔrməns/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    สมรรถนะสูง; ประสิทธิภาพสูง; การคำนวณประสิทธิภาพสูง; สมรรถนะสูง; ผลตอบแทนสูง; สมรรถนะสูง

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: higher-performance ขั้นสุด: highest-performance

คำที่ใช้ร่วมกัน

high-performance computinghigh-performance teamhigh-performance enginehigh-performance vehiclehigh-performance culturehigh-performance liquid chromatography

คำที่เกี่ยวข้อง

high-performinghigh performer

คำพ้องความหมาย

high-poweredhigh-efficiencytop-performinghigh-endhigh-output

คำตรงข้าม

low-performanceunderperforminglow-end

คำที่มักสับสน

high-performing
EN: 'High-performing' describes something that currently performs well (dynamic quality); 'high-performance' is more of a design classification or category label (e.g., a high-performance car is designed for performance).
th: 'High-performing' อธิบายสิ่งที่ทำงานได้ดีในปัจจุบัน (คุณภาพแบบไดนามิก)；'high-performance' เป็นการจัดประเภทการออกแบบหรือป้ายหมวดหมู่มากกว่า (เช่น รถยนต์สมรรถนะสูงถูกออกแบบมาเพื่อประสิทธิภาพ)

เคล็ดลับการสะกด

EN: Always hyphenate 'high-performance' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a high-performance engine'). Do not write it as two separate words in this position.
th: ใช้เครื่องหมายยัติภังค์เสมอใน 'high-performance' เมื่อใช้เป็นคำคุณศัพท์ประกอบหน้าคำนาม (เช่น 'a high-performance engine') อย่าเขียนเป็นสองคำแยกกันในตำแหน่งนี้

💬 ตัวอย่าง

  1. The new high-performance sports car can accelerate from 0 to 60 mph in under three seconds.

    รถสปอร์ตสมรรถนะสูงรุ่นใหม่สามารถเร่งความเร็วจาก 0 ถึง 100 กม./ชม. ได้ภายในเวลาไม่ถึงสามวินาที

  2. The company implemented a high-performance work system to boost employee productivity and engagement.

    บริษัทได้นำระบบการทำงานประสิทธิภาพสูงมาใช้เพื่อเพิ่มผลิตภาพและความผูกพันของพนักงาน

  3. The research lab uses a high-performance computing cluster to simulate climate models.

    ห้องปฏิบัติการวิจัยใช้คลัสเตอร์การคำนวณประสิทธิภาพสูงในการจำลองแบบจำลองสภาพภูมิอากาศ

  4. She was recruited into the national high-performance training program for track and field.

    เธอได้รับคัดเลือกเข้าโปรแกรมฝึกซ้อมสมรรถนะสูงระดับชาติในกีฬากรีฑา

  5. The high-performance fund outperformed the S&P 500 for five consecutive years.

    กองทุนผลตอบแทนสูงนั้นทำผลงานดีกว่าดัชนี S&P 500 ติดต่อกันห้าปี

  6. The aerospace industry relies on high-performance alloys that can withstand extreme temperatures and pressures.

    อุตสาหกรรมอวกาศพึ่งพาโลหะผสมสมรรถนะสูงที่สามารถทนต่ออุณหภูมิและความดันที่สูงมากได้