golden carriage

language: th

definitions

  1. A horse-drawn vehicle elaborately decorated with gold, historically used by royalty or for significant ceremonial occasions such as weddings.
    th: รถเทียมม้าประดับทอง
  2. A metaphorical term describing a life of extreme wealth, high social status, or inherited privilege.
    th: สัญลักษณ์ของชีวิตที่มั่งคั่ง

examples

  1. On her wedding day, she was dressed in beautiful red clothes and carried to her new home in a golden carriage.

    ในวันแต่งงาน เธอสวมชุดสีแดงที่สวยงามและถูกพาไปยังบ้านใหม่ด้วยรถม้าสีทอง

  2. He grew up in a golden carriage, never understanding the financial struggles of the working class.

    เขาเติบโตมาในรถม้าทองคำ โดยไม่เคยเข้าใจความยากลำบากทางการเงินของชนชั้นแรงงานเลย