external threats

language: th

definitions

  1. Dangers, hostile forces, or aggressive actions originating from outside a nation, organization, or protected area that pose a risk to its security or stability.
    th: ภัยคุกคามภายนอก
  2. Malicious activities, cyberattacks, or unauthorized access attempts targeting computer systems, networks, or data from outside sources.
    th: ภัยคุกคามทางไซเบอร์
  3. Market risks, competitive pressures, regulatory changes, or economic downturns originating outside a company that could negatively impact its operations or profitability.
    th: ความเสี่ยงทางธุรกิจ
  4. Stressful situations, adversities, or dangers perceived as originating from outside an individual's control or immediate personal sphere.
    th: ความเครียดจากภายนอก
  5. Environmental hazards, invasive species, or climate-related factors originating outside an ecosystem that endanger native species or habitats.
    th: อันตรายทางนิเวศวิทยา

examples

  1. The government increased military spending to address external threats from neighboring countries.

    รัฐบาลได้เพิ่มงบประมาณทางการทหารเพื่อรับมือกับภัยคุกคามภายนอกจากประเทศเพื่อนบ้าน

  2. The company deployed advanced firewalls to mitigate external threats to its server infrastructure.

    บริษัทได้ติดตั้งไฟร์วอลล์ขั้นสูงเพื่อลดภัยคุกคามจากภายนอกต่อโครงสร้างพื้นฐานเซิร์ฟเวอร์ของตน

  3. Rising inflation and supply chain disruptions are major external threats facing retailers this quarter.

    อัตราเงินเฟ้อที่เพิ่มขึ้นและการหยุดชะงักของห่วงโซ่อุปทานเป็นภัยคุกคามภายนอกที่สำคัญที่ผู้ค้าปลีกต้องเผชิญในไตรมาสนี้

  4. Learning coping mechanisms helps individuals manage external threats without becoming overwhelmed.

    การเรียนรู้วิธีรับมือช่วยให้บุคคลจัดการกับภัยคุกคามภายนอกได้โดยไม่รู้สึกท่วมท้นจนเกินไป

  5. Conservationists work tirelessly to protect endangered birds from external threats like habitat loss and pollution.

    นักอนุรักษ์ทำงานอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยเพื่อปกป้องนกที่ใกล้สูญพันธุ์จากภัยคุกคามภายนอก เช่น การสูญเสียถิ่นที่อยู่อาศัยและมลพิษ