envoy

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈɛnvɔɪ/ 🇺🇸 /ˈɛnvɔɪ/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ผู้แทนพิเศษ; อัครราชทูต; เอนวอย

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: envoys

คำที่ใช้ร่วมกัน

special envoysend an envoydiplomatic envoyenvoy topersonal envoy

คำที่เกี่ยวข้อง

envoyship

คำพ้องความหมาย

emissaryambassadorrepresentativedelegatemessengerdiplomat

คำที่มักสับสน

envy
EN: 'Envy' is a feeling of jealousy or desire for what others have; 'envoy' is a diplomatic representative.
th: 'Envy' คือความรู้สึกอิจฉาหรือความต้องการในสิ่งที่ผู้อื่นมี; 'envoy' คือผู้แทนทางการทูต
ambassador
EN: 'Ambassador' is the highest-ranking diplomatic representative; 'envoy' is a lower-ranking diplomatic agent or a general term for a messenger.
th: 'Ambassador' คือผู้แทนทางการทูตที่มีตำแหน่งสูงสุด; 'envoy' คือตัวแทนทางการทูตระดับต่ำกว่า หรือเป็นคำทั่วไปสำหรับผู้นำสาร

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'envoy' (a diplomatic representative) with 'envy' (jealousy). Note the 'o' in 'envoy'.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'envoy' (ผู้แทนทางการทูต) กับ 'envy' (ความอิจฉา) โปรดสังเกตตัว 'o' ในคำว่า 'envoy'

💬 ตัวอย่าง

  1. The president dispatched a special envoy to negotiate the peace treaty.

    ประธานาธิบดีส่งผู้แทนพิเศษไปเจรจาสนธิสัญญาสันติภาพ

  2. He served as envoy to several small nations before being promoted to ambassador.

    เขาทำหน้าที่เป็นทูตไปยังประเทศเล็กๆ หลายแห่งก่อนได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นเอกอัครราชทูต

  3. The poet ended the ballad with a brief envoy dedicated to his patron.

    กวีลงท้ายบทเพลงด้วยเอนวอยสั้นๆ ที่อุทิศให้ผู้อุปถัมภ์ของเขา