empathy

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈɛmpəθiː/

📖 ความหมาย

noun
ความเห็นอกเห็นใจ; ความเห็นอกเห็นใจ; ความเห็นอกเห็นใจทางสุนทรียภาพ; ความเห็นอกเห็นใจ

EN: The ability to understand and share the feelings, thoughts, and experiences of another person by imagining oneself in their situation; the capacity to vicariously experience what another person is feeling.; In psychology, the process by which an individual projects their own personality or feelings into an object, work of art, or another person, thereby understanding or appreciating it more deeply.; In aesthetics and philosophy, the imaginative projection of one's own consciousness or emotional state into another being or object, such as a landscape or a piece of music.; A general sense of emotional resonance or connection with others; the quality of being emotionally attuned to the experiences of those around oneself.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับไม่ได้

คำที่ใช้ร่วมกัน

show empathyhave empathylack of empathyfeel empathyempathy forempathy with

คำที่เกี่ยวข้อง

empatheticempathicempathizeempathiseempatheticallyempathically

คำพ้องความหมาย

compassionunderstandingsympathysensitivityrapport

คำตรงข้าม

indifferenceapathycallousness

คำที่มักสับสน

sympathy

EN: 'Sympathy' is feeling sorrow or pity for someone's situation; 'empathy' is the ability to understand and share another person's feelings from their perspective.

th: 'ความสงสาร' (Sympathy) คือความรู้สึกเศร้าหรือเวทนาต่อสถานการณ์ของใครบางคน; 'ความเห็นอกเห็นใจ' (empathy) คือความสามารถในการเข้าใจและแบ่งปันความรู้สึกของผู้อื่นจากมุมมองของพวกเขา

empathetic

EN: 'Empathetic' and 'empathic' are both valid adjective forms of 'empathy'; 'empathetic' is more common in everyday usage while 'empathic' is preferred in clinical/academic contexts.

th: 'Empathetic' และ 'empathic' เป็นรูปคำคุณศัพท์ที่ถูกต้องทั้งคู่ของ 'empathy'; 'Empathetic' พบบ่อยกว่าในการใช้งานทั่วไป ในขณะที่ 'empathic' ได้รับการยอมรับมากกว่าในบริบททางคลินิก/วิชาการ

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember 'empathy' begins with 'em-' (not 'en-'), derived from Greek 'empatheia'. Both adjective forms 'empathetic' and 'empathic' are correct.

th: จำไว้ว่า 'empathy' ขึ้นต้นด้วย 'em-' (ไม่ใช่ 'en-') ซึ่งมาจากภาษากรีก 'empatheia' รูปคำคุณศัพท์ทั้งสองแบบคือ 'empathetic' และ 'empathic' ถูกต้องทั้งคู่

💬 ตัวอย่าง

Her empathy for the grieving family allowed her to offer comfort without saying a word.

ความเข้าอกเข้าใจของเธอที่มีต่อครอบครัวที่สูญเสียทำให้เธอสามารถให้กำลังใจได้โดยไม่ต้องพูดอะไรเลย
The therapist demonstrated empathy by reflecting the patient's emotions back to them during the session.

นักบำบัดแสดงความเห็นอกเห็นใจโดยการสะท้อนอารมณ์ของผู้ป่วยกลับไปยังพวกเขาในช่วงเซสชัน
Through empathy, the viewer felt as though the stormy painting conveyed a deep sense of inner turmoil.

ผ่านความเห็นอกเห็นใจ ผู้ชมรู้สึกเหมือนว่าภาพวาดพายุสื่อถึงความวุ่นวายภายในที่ลึกซึ้ง
Good leaders show empathy by listening to their team members and acknowledging their struggles.

ผู้นำที่ดีแสดงความเห็นอกเห็นใจโดยการฟังสมาชิกในทีมและยอมรับความยากลำบากของพวกเขา