deviation

ภาษา: th

🇬🇧 /ˌdiːvɪˈeɪʃən/ 🇺🇸 /ˌdiːviːˈeɪʃən/

📖 ความหมาย

  1. noun
    ความเบี่ยงเบน; ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน; มุมเบี่ยงเบนแม่เหล็ก; มุมเบี่ยงเบน; การเบี่ยงเบน; ความเบี่ยงเบนทางพันธุกรรม; การเบี่ยงเบนเส้นทาง; การเบี่ยงเบนจากแนวทาง; การเบี่ยงเบนของวิถีกระสุน

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: deviations

คำที่ใช้ร่วมกัน

standard deviationdeviation from the normslight deviationsignificant deviationdeviation from the meandeviation from the plan

คำที่เกี่ยวข้อง

deviatedeviantdeviancedeviancydeviational

คำพ้องความหมาย

divergencedeparturevariationaberrationdiscrepancydigression

คำตรงข้าม

conformityadherencecompliance

คำที่มักสับสน

deviance
EN: 'Deviance' refers specifically to behavior that violates social norms, while 'deviation' is a broader, more neutral term for any departure from a standard or expected path.
th: 'Deviance' หมายถึงพฤติกรรมที่ละเมิดบรรทัดฐานทางสังคมโดยเฉพาะ ในขณะที่ 'deviation' เป็นคำที่กว้างกว่าและเป็นกลางกว่าสำหรับการเบี่ยงเบนใดๆ จากมาตรฐานหรือเส้นทางที่คาดหวัง
divergence
EN: 'Divergence' emphasizes two things moving apart from each other, while 'deviation' emphasizes departure from a single established standard or course.
th: 'Divergence' เน้นย้ำว่าสองสิ่งกำลังเคลื่อนที่ออกจากกัน ในขณะที่ 'deviation' เน้นย้ำการออกนอกเส้นทางจากมาตรฐานหรือหลักสูตรที่กำหนดไว้เพียงอย่างเดียว

เคล็ดลับการสะกด

EN: Note the transformation from the verb 'deviate' (ending in '-ate') to the noun 'deviation' (ending in '-ation'). Do not misspell as 'devition' or 'deviaton'.
th: สังเกตการเปลี่ยนแปลงจากกริยา 'deviate' (ลงท้ายด้วย '-ate') ไปเป็นคำนาม 'deviation' (ลงท้ายด้วย '-ation') อย่าสะกดผิดเป็น 'devition' หรือ 'deviaton'

💬 ตัวอย่าง

  1. The deviation from the original plan caused significant delays in the project.

    ความเบี่ยงเบนจากแผนเดิมทำให้เกิดความล่าช้าอย่างมีนัยสำคัญในโครงการ

  2. The standard deviation of the test scores was 12.5 points.

    ส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐานของคะแนนทดสอบคือ 12.5 คะแนน

  3. The navigator corrected for the compass deviation before plotting the course.

    นักเดินเรือแก้ไขความคลาดเคลื่อนของเข็มทิศก่อนกำหนดเส้นทาง

  4. The deviation of the light ray increased as the angle of incidence grew larger.

    การเบี่ยงเบนของรังสีแสงเพิ่มขึ้นเมื่อมุมตกกระทบมีค่ามากขึ้น

  5. Society often punishes deviation from its established norms and values.

    สังคมมักลงโทษการเบี่ยงเบนจากบรรทัดฐานและค่านิยมที่กำหนดไว้

  6. The deviation from the expected 3:1 ratio suggested the presence of linked genes.

    ความเบี่ยงเบนจากอัตราส่วนที่คาดไว้ 3:1 ชี้ให้เห็นถึงการมีอยู่ของยีนที่เชื่อมโยงกัน

  7. The insurance company denied the claim on the grounds that the ship had made an unjustified deviation from its planned route.

    บริษัทประกันภัยปฏิเสธการเรียกร้องค่าชดเชยโดยอ้างว่าเรือได้เบี่ยงเบนจากเส้นทางที่กำหนดไว้โดยไม่มีเหตุผลอันสมควร

  8. His deviation from party doctrine led to his expulsion from the central committee.

    การเบี่ยงเบนของเขาจากลัทธิของพรรคทำให้เขาถูกขับออกจากคณะกรรมการกลาง

  9. The sniper accounted for wind deviation before taking the shot at long range.

    นักซุ่มยิงคำนวณการเบี่ยงเบนจากลมก่อนยิงในระยะไกล