dependency

ภาษา: th

🇬🇧 /dɪˈpɛndənsi/ 🇺🇸 /dɪˈpɛndənsiː/

📖 ความหมาย

  1. noun
    การพึ่งพา; ดินแดนขึ้นตรง; ดินแดนขึ้นตรง; dependency; การเสพติด; ความสัมพันธ์แบบพึ่งพา; ความสัมพันธ์แบบพึ่งพา; ผู้ถูกอุปการะ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ / นับไม่ได้ พหูพจน์: dependencies

คำที่ใช้ร่วมกัน

dependency ondrug dependencycode dependencydependency injectionforeign dependencydependency ratio

คำที่เกี่ยวข้อง

dependdependentdependenceindependentindependencedependabledependability

คำพ้องความหมาย

dependencerelianceaddictionreliance

คำตรงข้าม

independenceself-sufficiencyautonomy

คำที่มักสับสน

dependence
EN: 'Dependence' refers more to the general abstract state of relying on something; 'dependency' often refers to a specific thing that is depended upon (e.g., a software dependency) or a specific instance of reliance.
th: 'Dependence' หมายถึงสถานะนามธรรมทั่วไปของการพึ่งพาสิ่งใดสิ่งหนึ่ง ในขณะที่ 'dependency' มักหมายถึงสิ่งเฉพาะที่พึ่งพาอาศัยกัน (เช่น ความสัมพันธ์เชิงพึ่งพาระหว่างซอฟต์แวร์) หรือกรณีเฉพาะของการพึ่งพา
addiction
EN: 'Addiction' implies a compulsive, often harmful physical or psychological need; 'dependency' is broader and can be neutral or technical.
th: 'Addiction' บ่งบอกถึงความต้องการทางร่างกายหรือจิตใจที่บังคับและมักจะเป็นอันตราย ในขณะที่ 'dependency' กว้างกว่าและเป็นกลางหรือเป็นเทคนิคได้

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the '-ency' ending (not '-ancy'). The plural changes 'y' to 'ies': 'dependencies'.
th: จำไว้ว่าลงท้ายด้วย '-ency' (ไม่ใช่ '-ancy') รูปพหูพจน์เปลี่ยน 'y' เป็น 'ies': 'dependencies'

💬 ตัวอย่าง

  1. The country's dependency on foreign oil has become a major political issue.

    การพึ่งพาน้ำมันจากต่างประเทศของประเทศได้กลายเป็นประเด็นทางการเมืองที่สำคัญ

  2. The small island was a dependency of the British Empire for over a century.

    เกาะเล็กๆ แห่งนี้เป็นดินแดนขึ้นตรงของจักรวรรดิอังกฤษมานานกว่าหนึ่งศตวรรษ

  3. Puerto Rico is a dependency of the United States.

    เปอร์โตริโกเป็นดินแดนขึ้นตรงของสหรัฐอเมริกา

  4. The project has too many dependencies, making it difficult to maintain.

    โปรเจกต์นี้มี dependency มากเกินไป ทำให้บำรุงรักษายาก

  5. He sought treatment for his dependency on prescription painkillers.

    เขาค้นหาการรักษาสำหรับการพึ่งพายาแก้ปวดตามใบสั่งแพทย์

  6. The study examined the dependency between income level and life expectancy.

    การศึกษานี้ตรวจสอบความสัมพันธ์แบบพึ่งพาระหว่างระดับรายได้และอายุขัย

  7. Dependency grammar analyzes sentence structure based on the dependency relations between words.

    ไวยากรณ์เชิงพึ่งพาวิเคราะห์โครงสร้างประโยคโดยอาศัยความสัมพันธ์เชิงพึ่งพาระหว่างคำ

  8. She claimed her two children as dependencies on her tax return.

    เธอขึ้นชื่อลูกทั้งสองของเธอเป็นผู้ถูกอุปการะในการยื่นภาษี