dark night

language: th

definitions

  1. A period of nighttime characterized by an absence or significant lack of natural or artificial light.
    th: คืนที่มืดมิด
  2. A metaphor for a prolonged period of intense emotional distress, depression, or personal crisis.
    th: ช่วงเวลาแห่งความสิ้นหวัง
  3. A mystical or literary concept referring to a profound spiritual trial or period of divine abandonment, often associated with Christian mysticism and St. John of the Cross.
    th: คืนมืดแห่งจิตวิญญาณ

examples

  1. The hikers struggled to navigate through the dense forest during the dark night.

    นักเดินป่าต้องดิ้นรนเพื่อหาทางผ่านป่าทึบในช่วงคืนที่มืดมิด

  2. After losing his job and home, he felt he was enduring a personal dark night.

    หลังจากตกงานและสูญเสียบ้าน เขารู้สึกเหมือนกำลังเผชิญกับค่ำคืนอันมืดมิดในชีวิตส่วนตัว

  3. Many mystics describe their journey toward enlightenment as passing through a dark night before finding peace.

    นักรหัสยนิยมหลายคนอธิบายการเดินทางสู่การรู้แจ้งว่าเป็นการผ่านค่ำคืนอันมืดมิดก่อนที่จะพบกับความสงบ